Przeglądasz stronę jako gość!
Zaloguj się
Załóż nowe konto
![[obrazek]](https://hmt.pl//system/customowearty/c92aeb552a7d07e2bc2015c7a1cd381b_qH4nO1X.png)
|
mziab:27 Mar 23 14:29
|
|
Teksty, które wykluczyłem z tłumaczenia, to nie dialogi, tylko opcje w menu. Dialogi są w całości spolszczone ;)
|
|
gnysek:27 Mar 23 15:07
|
|
Oczywiście, to był skrót myślowy, bo większość miejsc, gdzie dostajemy coś do wyboru pojawia się w trakcie dialogu z kimś
Poprawiłem, żeby było bardziej zrozumiałe.
|
![[obrazek]](https://hmt.pl/system/newsy/2023/harvest_moon_back_to_nature.jpg)
|
GeNeX:21 Lut 23 18:38
|
|
Będzie w polskiej wersji językowej? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
|
|
gordith:24 Lut 23 14:26
|
|
Ja już gram. Przewijanie super sprawa. Emulator działa z lekkim opóźnieniem i mogłaby być kilka klatek szybsza ale ogólnie coś pięknego.
|
|
gnysek:26 Lut 23 12:58
|
|
Wersja PAL w ogóle jest powolna, w wersji NTSC doczytywanie dźwięków dzwonów powoduje 2s laga... no i popsuta jest grafika wyświetlania dialogów xD
Widać, że na kolanie. |
|
Fizzly:06 Lut 23 07:29
|
|
Ocenzurowali? A któregoś remejka ocenzurowano? Bo z tego co kojarzę to tylko dodali kilka rzeczy względem oryginałów, patrz SoS: FoMT. Tutaj chyba jest podobnie, doszło kilka rzeczy, ale generalnie trzyma się raczej wiernie oryginału. Może jedynie "ocenzurowali" Murreya, bo zamiast much latają nad nim motyle ;D
|
|
decim71:06 Lut 23 22:45
|
|
No nie, w remake mineral town usunęli śmierć zwierząt, niektóre wątki fabularne ugrzecznili i nie było można już bić zwierząt omyłkowo.
|
|
Fizzly:07 Lut 23 09:30
|
|
Aaaa, masz rację... Akurat zrezygnowanie ze śmierci zwierzaków to dziwne posunięcie. To było fajne.
|