Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×

avatar
gnysek (Czw, 18 Cze 2020, 14:28):
e_em_3 - nie ma cienia szansy, rozjedzie sie wtedy cała zawartość. Tzn. planowałem kiedyś całkiem stronę przepisać, ale nie wiem czy jeszcze planuję :D
avatar
gnysek (14:28):
No to najwyższa pora.
avatar
e_em_3 (Śro, 17 Cze 2020, 11:23):
Siema, jakiś cień szansy na layout pod mobilki dla hmt, do bani się przegląda z standardzie pc
avatar
Buli (Wto, 16 Cze 2020, 20:23):
Oj ciężko by było Gnysku. Chyba, że zawołamy starych ale i tu mała szansa. Tyle razy próbowaliśmy i nigdy nic konkretnego nie wyszło.
avatar
gnysek (17:06):
Za rok proponuję się spotkać, co prawda 14 jest w poniedziałek, ale można 13 :D
avatar
farm_knight (16:44):
Buli no dawno mnie nie było :) ale jestem i wróciłem na stare śmieci :)
avatar
Buli (14:32):
farm_knight dawno Cie tu nie widziałem :D
avatar
Buli (14:29):
HMT za rok będzie pełnoletnie :)
avatar
farm_knight (13:13):
@gnysek Niech tak jeszcze zrobią z RF5 i będzie super git :) Współczuję mojemu portfelowi... ????
avatar
gnysek (Pon, 15 Cze 2020, 11:43):
FOMT na PC wyjdzie 14 lipca :)
avatar
farm_knight (Nie, 14 Cze 2020, 22:13):
Rolnicza ekipa wiecznie żywa :)
avatar
gnysek (21:12):
... i 17 lat zleciało.
avatar
gnysek (Pią, 05 Cze 2020, 14:14):
O, mam nadzieję, że mnie wspomożecie :)
avatar
Elenorsar (Pią, 15 Maj 2020, 15:13):
Ale z czasem jak każdy poświęci chwile to coś może z tego wyjść.
avatar
Elenorsar (15:12):
Buli nie musi być to zrobione w moment. Ja na obecną chwilę zgłosiłem się do pomocy, zobaczymy co z tego wyjdzie, ale przydałaby się kilku osobowa ekipa. W pojedynkę, czy w dwójkę to będzie ciężkie do wykonania.
avatar
Buli (13:38):
a faktycznie. Z jakiegoś powodu nie pojawiło mi się jako nieprzeczytany post. Ech, gdyby tak znowu być młodym i bez zobowiązań to bym to moment zrobił :)
avatar
mziab (Czw, 14 Maj 2020, 09:16):
Tutaj na forum, w temacie Tłumaczymy Harvest Moon BTN: https://hmt.pl/viewtopic/p/56699/#56699 Polecam, jest nawet wideo ;)
avatar
Buli (Śro, 13 Maj 2020, 23:17):
A gdzie jest ten post?
avatar
mziab (Wto, 12 Maj 2020, 21:38):
Polecam swój post, w którym odniosłem się do tematu i wyszedłem z propozycją wyjścia z tej sytuacji.
avatar
Buli (20:27):
Za niska jakość tłumaczenia jak rozumiem? Czyli sama merytoryka mu się nie podoba? :)
avatar
Lechu (Czw, 07 Maj 2020, 21:15):
Miziab przemówił
avatar
gnysek (Śro, 06 Maj 2020, 23:20):
ale generalnie to on finalną wersję miał przygotować
avatar
gnysek (23:20):
tak, to on, ale dla niego za niska jakoś jest tego i nie chce się podpisać, jak tego porządnie nie poprawię, na co nie mam czasu
avatar
Czupur (Pią, 01 Maj 2020, 19:59):
Wiem że mziab z grajpopolsku maczał w tym palce. Szkoda że nie jest odpowiedzialny za BTN, bo gdybym miał wymienić najlepszych, polskich tłumaczy romów, to na pewno byłby na samej górze listy.
avatar
Czupur (19:57):
Nie uwierzę, że dla każdej z tych osób, ten projekt jest priorytetem, więc sobie poczekamy ;D
avatar
Czupur (19:56):
Czyli generalnie sprawa wygląda tak, że los bek tu nejczera po polsku zależy od 2-3 osób, czyli gnyska i kogośtam z grajpopolsku.
avatar
Buli (Nie, 26 Kwi 2020, 02:15):
wszystko tam już praktycznie przetłumaczyliśmy. kwestie techniczne tylko zostały a to już ktoś z grajpopolsku miał ogarniać. Ale szczegółów nie znam
avatar
Buli (02:14):
Gnysek już nawet na HMT nie wchodzi od długiego czasu więc spolszczenia też bym się nie spodziewał
avatar
Tabaluga (Sob, 25 Kwi 2020, 12:45):
To by był zapewne dla wielu miły prezent niespodziewajka. :) Trzymam za Ciebie kciuki w obu rękach Gnysek i ludzi, którzy pomagają przy projekcie. Pozdrawiam cierpliwych. :)
avatar
Tabaluga (12:43):
Pomyślmy na co będziemy narzekać jak spolszczenie BTN ujrzy światło dzienne i pomyślmy na co będziemy w tedy narzekać? :D Fajnie jakby spolszczenie i wgranie jego do gry dobiegło końca i było by dostępne chociażby w takich jak komputer świat czy pc world.
© 2003 - 2020 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.