Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×
Projekt tłumaczenia HM:BTN
Główna + Status + Lista paczek • Słownik • Znaki specjalne • Postaci
Lista wpisow paczki zestawu SLUS_011.15_41F5
*

Wybierz zdanie do tłumaczenia dla zestawu SLUS_011.15_41F5

Zdania przetłumaczone są automatycznie przesuwane na koniec listy.

Poczekaj, dokonuję zmian i odświeżam...

Ups, chyba coś poszło nie tak, trwa to zbyt długo....

Powrót do moderacji
ID Blokada Zatw. Prop. Avatar Oryginał Propozycja
150. TAK 3 –
Try harder!{END}
Postaraj się bardziej!{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
151. TAK 2 –
Nothing{END}
Nic{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
152. TAK 2 –
Level{END}
Poziom{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
153. TAK 2 –
Rebuilding{END}
Przebudowa{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
154. TAK 3 –
MAximum{END}
Maksimum{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
155. TAK 2 –
ABCDE abcde 012 Mark↵
FGHIJ fghij 345 Space↵
KLMNO klmno 678↵
PQRST pqrst 9↵
UVWXY uvwxy↵
Z z OK{END}
ABCDE abcde 012 Znaki↵
FGHIJ fghij 345 Spacja↵
KLMNO klmno 678↵
PQRST pqrst 9↵
UVWXY uvwxy↵
Z z OK{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
156. TAK 4 –
!?….`       alphabet↵
+- ()       Space↵
&~/:;    ↵
 ↵
 ↵
 OK{END}
!?….`       Alfabet↵
+- ()       Spacja↵
&~/:;    ↵
 ↵
 ↵
 OK{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
157. TAK 1 –
Name {END}
Imię {END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
158. TAK 1 –
Farm{END}
Farma{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
159. TAK 5 –
Birthday: /{END}
Urodziny: /{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
160. TAK 2 –
Err{END}
Błąd{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
161. TAK 2 –
Utensils{END}
Przybory kuchenne{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
162. TAK 3 –
Ingredient{END}
Składnik{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
163. TAK 3 –
Use{END}
Użyj{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
164. TAK 2 –
Sugar{END}
Cukier{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
165. TAK 2 –
Salt{END}
Sól{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
166. TAK 2 –
Vinegar{END}
Ocet{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
167. TAK 2 –
Soysauce{END}
Sos sojowy{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
168. TAK 2 –
Miso paste{END}
Pasta miso{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
169. TAK 2 –
Ingredient{END}
Składnik{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
170. TAK 2 –
Rucksack{END}
Plecak{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
171. TAK 2 –
Icebox{END}
Lodówka{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
172. TAK 2 –
/{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
173. TAK 4 –
Sleep without making↵
 diary entry↵
 Make diary entry and↵
 then sleep↵
 Read diary↵
 Exchange animals{END}
Sen bez zapisu↵
 w pamiętniku↵
Zapisz postęp w↵
 pamiętniku i zaśnij↵
Wczytaj pamiętnik↵
Wymiana zwierząt{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
174. TAK 5 –
How to operate↵
Configuration{END}
Mapa przycisków↵
Konfiguracja{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
175. TAK 4 –
How to operate↵
Direction buttons R1 button↵
  button R2 button↵
  button L1 button↵
  button L2 button↵
  button SELECT button↵
 START button{END}
Mapa przycisków↵
Guziki kierunkowe guzik R1↵
Guzik   guzik R2↵
Guzik   guzik L1↵
Guzik   guzik L2↵
Guzik   guzik SELECT↵
 Guzik START{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
176. TAK 2 –
Configuration↵
Move main Character CR↵
 ↵
Vibration function CR↵
 ↵
Sound CR↵
 ↵
Show clock{END}
Konfiguacja↵
Tryb poruszania bohatera CR↵
 ↵
Funkcja wibracji CR↵
 ↵
Dźwięk CR↵
 ↵
Pokaż zegar{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
177. TAK 2 –
Type 1{END}
Typ 1{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
178. TAK 2 –
Type 2{END}
Typ 2{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
179. TAK 2 –
Type 3{END}
Typ 3{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
© 2003 - 2024 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.
v4.23.03 • Autorzy • Redakcja • O nas • Regulamin • Polityka prywatności • Zgody cookie