×

» Harvest Moon A Wonderful Life Special Edition Natsume z okazji 15 urodzin serii Harvest Moon w amerykańskim sklepie PSN udostępniło gry HM: A Wonderful Life oraz River King: A Wonderful Journey. Jeśli posiadcie PS3 oraz amerykańskie konto w sklepie PSS - zachęcamy do kupienia i pobrania :)

» Harvest Moon 3DS: A New Beginning Natsume poinformowało, że najnowsza gra z serii Harvest Moon: A new Beginning na Nintendo 3DS swoją premierę będzie miała w USA 9 listopada. Być może kojarzycie wcześniejsze nasze newsy dot. tej gry - japoński tytuł brzmiał "Land of origin".

» Różne Ostatnio na stronie mało się dzieje - ale w końcu jest lato, czyli sezon ogórkowy. Tak mi się akurat złożyło, że zmieniam kraj zamieszkania i pracę, więc na stronie sezon ogórkowy niemalże wymuszony - ale za kilka dni będę znów w kraju i zabiorę się za dokończenie modułu korekty (obecnie mam go skończone w 40%) do tłumaczenia BTN. Przed końcem wakacji ruszymy z tematem dalej tak aby tłumaczenie było gotowe przed gwiazdką.

W międzyczasie przypominam, że możecie sami tworzyć artykuły na HMT używając odpowiedniej opcji w górnym menu.

» Różne Dokładnie 9 lat temu, 14 czerwca 2003 wystartowało HMT. Przez te wszystkie lata działo się tyle różnych rzeczy, że pewnie dnia by zabrakło aby to opowiedzieć - ale te zostawię sobie na przyszły rok.
Chciałbym wam podziękować, że przez te 9 lat byliście z nami i wspieraliście stronę - mam nadzieję, że będziecie to robić dalej równie aktywnie. Tegoroczna rocznica jest wyjątkowa - pracujemy obecnie nad wielkim projektem, tłumaczeniem HM:BTN, którego druga część ruszy już niedługo. No i ten rok będzie szczególny jeszcze pod jednym względem - strona bodaj po raz pierwszy nie tylko na siebie zarobi - ale nawet będzie kilka złotówek na plusie :) Do tego kilka zmian wciąż czeka na wprowadzenie - także do 10 urodzin nie jedno będzie się jeszcze działo!

Sobie i wam, życzę wszystkiego najlepszego!

» Różne Jak wiecie, nasze tłumaczenie wspomagają chłopaki z grajpopolsku.pl - głównie mziab, który wyeksportował dialogi z BTN i znalazł sposób, aby zmieniać ich długość i dodać polskie znaki, ale na pewno natknęliście się też na forum na wypowiedzi Norka. Wywiad z nim ukazał się na gameonly.pl (gdzie jestem redatkorem), więc w ramach reklamy zachęcam do jego przeczytania.

Wywiad z Norkiem, twórcą polskiego centrum fanowskich translacji - gameonly.pl