Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×
Projekt tłumaczenia HM:BTN
Główna + Status + Lista paczek • Słownik • Znaki specjalne • Postaci
Lista wpisow paczki postaci: Jeff
*

Wybierz zdanie do tłumaczenia dla postaci: Jeff

Zdania przetłumaczone są automatycznie przesuwane na koniec listy.

Poczekaj, dokonuję zmian i odświeżam...

Ups, chyba coś poszło nie tak, trwa to zbyt długo....

Powrót do moderacji
ID Blokada Zatw. Prop. Avatar Oryginał Propozycja
197. TAK 2
Jeff
Jeff Jeff:
{EB}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2B}{0E}
Hurry and finish work early,↵
OK, because the Spring Goddess↵
festival ends at 6PM.
{END}
Jeff Jeff:
{EB}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2B}{0E}
Pośpiesz się i skończ pracę wcześniej, dobrze? Festiwal Bogiń kończy się o 18:00.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
197. TAK 2
Jeff
Jeff Jeff:
{EF}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Cucumber seeds you plant in↵
the Spring.↵
You can sell cucumbers for 60G↵
each.↵
[pause]↵
They cost 200G per bag, but a↵
single plant can be harvested↵
many times, so they're a good↵
deal.
{END}
Jeff Jeff:
{EF}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Nasiona Ogórków sieje się na wiosnę. Ogórki możesz sprzedać po 60G za sztukę.↵
[pause]↵
Jeden worek kosztuje 200G, ale możesz je zbierać wielokrotnie, więc to bardzo dobry interes.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
198. TAK 1
Jeff
Jeff Jeff:
{EF}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
It doesn't matter if you win.↵
The important thing is to↵
participate every year.
{END}
Jeff Jeff:
{EF}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Nie ma znaczenia, czy wygrasz. Ważne jest, aby każdego roku brać w nim udział.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
198. TAK 2
Jeff
Jeff Jeff:
{EF}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Strawberry seeds cost 150G per↵
bag, so they're cheap, plus you↵
can harvest many times from↵
the same plant.↵
[pause]↵
You can sell strawberries for↵
30G each, but they're also↵
good food for your body.
{END}
Jeff Jeff:
{EF}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Nasiona Truskawek kosztują 150G za worek, więc są tanie. Do tego możesz zbierać je wielokrotnie.↵
[pause]↵
Truskawki możesz sprzedać po 30G za sztukę, ale są też bardzo dobre dla zdrowia.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
199. TAK 2
Jeff
Jeff Jeff:
{EF}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Tomato seeds you plant in the↵
Summer.↵
You can sell tomatoes for 60G↵
each.↵
[pause]↵
They cost 200G per bag, but a↵
single plant can be harvested↵
many times, so they're a good↵
deal.
{END}
Jeff Jeff:
{EF}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Nasiona Pomidora sieje się na wiosnę. Pomidory możesz sprzedać po 60G za sztukę.↵
[pause]↵
Jeden worek kosztuje 200G, ale plony możesz je zbierać wielokrotnie, więc to dobry interes.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
© 2003 - 2024 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.
v4.23.03 • Autorzy • Redakcja • O nas • Regulamin • Polityka prywatności • Zgody cookie