Szczerze powiem że te słowniki są do dupy.Już próbowałem i kiepsko tłumaczą.No dobra...to daję sobie spokój.Jak ktoś będzie zainteresowany to niech pisze.A jak na razie temat uważam za zamknięty.Pozdrawiam
Nie wiem.Myśle że z czyjąś pomocą szybko można by było to zrobić.A gnysek chyba zaczął jakoś na początku roku i tak naprawde to nie wiadomo na jakim jest etapie
No ciesze się że robi.Tylko jeszcze termin kiedy skończy i będzie super.Bo ostatnio czytałem że wziął się za coś innego.Jak skończy w przeciągu miesiąca to mogę sobie odpuścić.Nie chodzi mi o to żeby się wykazać, tylko żeby móc pograć w tą gierke po polsku.Czy to będzie moje czy kogoś innego tłumaczenie...wszystko mi jedno
Witam wszystkich.
Ostatniego czasu zabrałem się za tłumaczenie harvest moon btn.Chyba najlepszej do tej pory wersji.Zrobiłem parę tekstów i wyszło to nawet bardzo przyjemnie.Sęk w tym że mój angielski jest na poziomie dobrym i niektóre teksty mnie zaskakują.I teraz żeby tłumaczenie było naprawdę dobre i żeby fani tej pięknej gry mnie nie pozabijali potrzebuje kogoś kto by mi pomógł tłumaczyć. Jak jest ktoś chętny to pisać na gg 9759390
Ostatnio edytowany Poniedziałek, 27 Marca 2023, w całości zmieniany 4 raz(y).
Przeglądasz stronę jako gość!
Zaloguj się
Załóż nowe konto
Tłumaczymy BTN!
![[obrazek]](http://img.org.pl/thumb/cTAsrjykmTc.png)