Wysłany: 21 Sie 12 15:26 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Przy korekcie się z tym uporamy zapewne Ja będę teraz na dniach kończył ten moduł korekty, tam będzie glosariusz i on takie wątpliwe słowa będzie pomagał ujednolicić - jak ktoś wpadnie np. na takiego makera, doda go do listy, to potem można wszystkie teksty z tym słowem "maker" znaleźć i poprawić od razu wszędzie. Potem jeszcze wytłumaczę co i jak.
Obecnie jestem w trakcie przeprowadzki ze Szkocji do Polski, oraz zmiany pracy - troche się wszystko przeciąga. Plus jest taki - wracam do tworzenia stron www ;)
A czytacie chociaż temat? Jak zabierzemy się za korektę, zrobimy testy itd. Przed końcem roku powinno być. Ja pracuję w weekendy nad nowymi narzędziami (bo w tygodniu ciągle mam nadgodziny i juz mi sie o 22 w domu nie chce kodzić) i w ciągu kilkunastu dni powinny być gotowe.
Popularność nie jest ważna, tylko sentyment. Co do beta testów - to zobaczymy, ale jak będzie mozliwosc, to udostępnimy publicznie. Ja wciąż czekam jeszcze na kilka dodatkowych dialogów które miały dojść bo wczesniej sie zapodziały.
Z tym Gregiem to jest różnie - jak grałem, to czasem wędkę miałem już 2-3 dnia, a raz dopiero 21! Co do 50 ryb, to już nie pamiętam czy duże czy małe, ale Greg przyjdzie tylko jak mamy wędkę w plecaku i wyjdziemy z domu o dowolnej porze dnia.