Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×

gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56873 Wysłany: 07 Lut 22 10:13 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Jeśli dobrze kojarzę, to mziab zbierał ludzi na discordzie (mozna go znaleźć na grupie grajpopolsku), ale nie wiem czy jest jeszcze jakiś nabór, bo za duzo ludzi sie zgłaszało i dość szybko opadały im chęci.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56871 Wysłany: 03 Lut 22 00:00 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Ostatnio kilka osób pisało w sprawie, oraz zgłaszało, że nie działa rejestracja - na serwerze zaktualizowano wersję bazy danych i już nie przymyka oka na niektóre moje 19-letnie tabele, ale dziś wszystko naprawiłem, więc zapraszam was do wypowiadania się w temacie
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56864 Wysłany: 23 Lis 21 15:59 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Też bym się chętnie dowiedział, zaraz koniec roku
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56862 Wysłany: 21 Wrz 21 17:59 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
"Thavox" napisał(a):
Powodem crashów są zapewne zbyt długie kwestie dialogowe, które trzeba skrócić więc nie ma aż tak źle (mam nadzieję)

Jeśli nie trzeba się wstrzelić idealnie w długość to jakoś ujdzie, chociaż z tym wyborem jak ma do nas mówić żona, to dziwna sprawa - mam nadzieję, że potem nie będzie dalej się psuć za każdym razem, gdy żona coś do nas mówi

Ale dzięki za info
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56860 Wysłany: 16 Wrz 21 17:24 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Coś nowego w temacie się dzieje?
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56859 Wysłany: 05 Lip 21 15:55 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
"mziab" napisał(a):
Można mnie złapać choćby na Discordzie Graj Po Polsku - discord.gg/2fmB9d2, lub napisać do mnie maila (adresu nie podaję ze względu na spamboty, ale jest na mojej stronie). Znalezienie kontaktu do mnie nie powinno być trudne ;)

oczywiście chodzi o stronę https://mziab.grajpopolsku.pl/
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56857 Wysłany: 01 Lip 21 12:53 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Ja się akurat tym nie zajmuję już, techniczną stronę przekazałem specjalistom
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56849 Wysłany: 14 Cze 21 07:56 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Potrzeba jest, tylko ważne, żeby dać radę przynajmniej przejść grę z wszystkimi scenkami, co oznacza przynajmniej 480 dni gry, posiadanie żony, dziecka, maks. zwierząt, wygranie i przegranie każdego festynu, obejrzenie wszystkiego co się da w TV i najlepiej śluby konkurentów.

Można już liczyć na jakieś demko ? Dziś osiemnastka
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56847 Wysłany: 11 Maj 21 23:44 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Uch, och, a tak liczyłem, że uda się na tego 14 czerwca coś wypuścić, a tu nie najlepsze wieści... Sam się nie zgłaszam, bo jak zawsze mam trylion innych zadań z którymi zalegam, a co dopiero BTN
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56840 Wysłany: 20 Kwi 21 19:30 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Jak widać wyżej - nie, bo trwają jej testy i poprawki.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56838 Wysłany: 31 Mar 21 14:41 • Temat postu: Właściwy ROM
Nigdzie nie widziałem, żeby nie miały tego błędu, to były raczej wersje 1:1.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56834 Wysłany: 05 Mar 21 23:24 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
No cóż, nie powiem - byłoby wspaniale móc wypuścić pierwszą wersję 14 czerwca, na 18. urodziny strony, to by była taka wisienka na torcie pracy którą przez lata bezinteresownie w sumie włożyłem w temat Harvest Moona.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56832 Wysłany: 05 Mar 21 01:20 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Obstawiam, że to festyn. Jeśli nie - no to jakieś tajemnice znajdujecie.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56830 Wysłany: 04 Mar 21 10:40 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
To naprawdę grafika z PSX ?
[obrazek]

Co do testów - pamiętajcie, że tutaj nie chodzi o zagranie w grę przez 15 minut, dobry test powinien prowadzić do przejścia całej gry, oraz ślubu z każdą z dziewczyn i ślubów konkurentów, oraz trwać poza trzeci rok.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
56827 Wysłany: 03 Mar 21 01:15 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
W sumie nie było aż tak wiele tych nawiązań, a już na pewno nie takich, które łatwo przenieść na j. polski (np. "natto"). Sporo dialogów tych nieprawdziwych seriali to były też takie dialogi na poziomie pokemonów i słabych rpgów, gdzie po prostu masz takie prostackie i niedojrzałe czterolinijkowe teksty.
© 2003 - 2024 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.