Korektę robili użytkownicy i niestety, licząc, że jak klikną wszędzie "OK" to tłumaczenie będzie szybciej, przepuścili wszystko włącznie z "ja mówić wasza mowa", albo jedno słowo przetłumaczone jako 15 polskich wersji.
Do tego nie bardzo mam czas to poprawić dalej, a nie ma nikogo porządnego do tej roboty (tzn. takiego który obieca i doprowadzi do końca, a nie zamilknie za tydzień).
Prowadzę firmę i mam obecnie 10 stron którymi się zajmuję, więc sprawa jest ciężka, ale mam nadzieję do tematu wrócić któregoś dnia Jak jakiś urlop sobie zrobię.
Cicho cicho, bo zaczęliśmy coś z jedną z użytkowniczek strony myśleć nad "własnym" harvestem, ona ma wnieść grafiki, ja kod. Myślę, że będzie to przynajmniej BTN/FOMT (jeśli chodzi o postaci, festyny) + inne "dobre" pomysły z serii.
O ile nam pomysły i zapał na grafię wypalą (bo technicznie gra na poziomie FOMT to nie jest jakiś hiper problem, silnik do napisania w 2-3 miesiące).
3 000 i zrobię to sam z mziabem, bez zbędnego pierdolenia.
O! To teraz czas na zbiórkę ;)
Tak szczerze - to nie mam czasu się dobrze wysrać, a wymagają tłumaczenia Chętnie bym je skończył, gdyby nie kilka innych projektów na których moi bardziej zależy i z których będzie lepszy (jakikolwiek) hajs.
HMT zarobiło przez ostatnie 4 lata aż 250 złotych - ledwo się spina utrzymani domeny (200zł), inaczej pewnie bardziej dbałbym i inwestował w stronę.
zakładając ile pracy potrzeba i żeby mi się opłaciło zostać miesiąc w domu rezygnując miesiąc z pracy i ZUSu - to zrzuta by musiała wynieść jakieś... 5000zł?