Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×
Projekt tłumaczenia HM:BTN
Główna + Status + Lista paczek • Słownik • Znaki specjalne • Postaci
Lista wpisow paczki postaci: May
*

Wybierz zdanie do tłumaczenia dla postaci: May

Zdania przetłumaczone są automatycznie przesuwane na koniec listy.

Poczekaj, dokonuję zmian i odświeżam...

Ups, chyba coś poszło nie tak, trwa to zbyt długo....

Powrót do moderacji
ID Blokada Zatw. Prop. Avatar Oryginał Propozycja
157. TAK 3
May
May May:
{89}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
...I didn't do well.↵
My tomatoes couldn't reach the↵
other side.
{END}
May May:
{89}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
...Nie wyszło najlepiej. Moje pomidory nie dolatywały do przeciwnej strony.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
158. TAK 4
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Oh, hi.
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Oh, cześć.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
159. TAK 3
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
I like the snacks Uncle Carter↵
bakes. They're very good.↵
Grandpa's snacks are good, too.↵
They taste much better than↵
[pause]↵
the ones in town!
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Lubię przekąski wujka Cartera. Są bardzo dobre. Dziadek też robi dobre. Smakują o niebo lepiej niż te w mieście!
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
160. TAK 3
May
May May:
{8C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Today is the day Grandpa goes↵
to the Hot Spring.
{END}
May May:
{8C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Dziś jest dzień, kiedy dziadek idzie do gorących źródeł.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
161. TAK 2
May
May May:
{8A}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
But I don't like↵
the Hot Spring!↵
It's too hot.
{END}
May May:
{8A}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Ale ja nie lubię gorących źródeł! Są za gorące.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
162. TAK 2
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Wow. Thank you!↵
I'll show it to Grandpa later.
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Wow. Dziękuję!↵
Później pokażę to dziadkowi.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
162. TAK 3
May
May May:
{8C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Kitties like cake, too.
{END}
May May:
{8C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Kociaki też lubią ciasto.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
163. TAK 3
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Wow, thanks. Hee hee.
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Wow, dzięki. Hi hi.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
164. TAK 3
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Thank you.
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Dziękuję.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
165. TAK 3
May
May May:
{89}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
I don't like this.↵
But don't tell Grandpa, OK?
{END}
May May:
{89}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Nie lubię tego.↵
Ale nie mów dziadkowi, dobrze?
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
166. TAK 2
May
May May:
{89}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Do I have to take this?
{END}
May May:
{89}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Muszę to przyjąć?
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
167. TAK 2
May
May May:
{8C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Oooo, beautiful. What is it?
{END}
May May:
{8C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Oooo, piękne. Co to jest?
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
167. TAK 2
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{91}{0F}
{2F}{0E}This is our dog, Hana.↵
[pause]↵
Barley Barley:
{91}{0F}{F7}{0F}They seem to get along well.
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{91}{0F}
{2F}{0E}To nasz pies, Hana.↵
[pause]↵
Barley Barley:
{91}{0F}{F7}{0F}Wydają się razem szczęśliwi.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
168. TAK 5
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Wow, perfume!↵
I know because Mom used to↵
wear it all the time.
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Wow, perfumy!↵
Wiem, ponieważ moja mama używała je cały czas.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
169. TAK 3
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Oh, how cute!↵
There you go, there you go...
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Oh, jaki słodki!↵
Co to za słodziak, no co za słodziak...
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
169. TAK 1
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Hey, {0A}{40}.
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Hej, {0A}{40}.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
170. TAK 3
May
May May:
{8A}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Eeeekk! You're terrible!
{END}
May May:
{8A}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Aaa!↵
Jesteś okropny!
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
170. TAK 2
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Hey {0A}{40}! Hana had her↵
puppies. Come over!
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Hej {0A}{40}! Hana ma szczeniaki. Chodź!
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
171. TAK 3
May
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Wow, this is for me?↵
Thanks! I'll never take it off.
{END}
May May:
{8B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Wow, to dla mnie?↵
Dziękuję! Nigdy tego nie zdejmę.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
191. TAK 1
May
May May:
{89}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
I'm not supposed to swim in the↵
ocean yet.
{END}
May May:
{89}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2F}{0E}
Jestem za młody, by pływać w oceanie.
{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
© 2003 - 2025 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.
v4.23.03 • Autorzy • Redakcja • O nas • Regulamin • Polityka prywatności • Zgody cookie