Przeglądasz stronę jako gość!
Zaloguj się
Załóż nowe konto
Tłumaczymy BTN!
gnysek (Wto, 14 Maj 2019, 18:14):
Yep, na pewno kupię.
Yep, na pewno kupię.
Lechu (Pią, 10 Maj 2019, 10:36):
Śliczny ten nowy medievil ;D
Śliczny ten nowy medievil ;D
Buli (Czw, 09 Maj 2019, 21:46):
Ale pewnie będzie kosztowalo ponad 100zł więc może jak będzie jakaś promocja
Ale pewnie będzie kosztowalo ponad 100zł więc może jak będzie jakaś promocja
Buli (21:39):
może bym zakupił na pc...
może bym zakupił na pc...
gnysek (Śro, 08 Maj 2019, 10:58):
Kupujecie Doraemon: Story of Seasons ?
Kupujecie Doraemon: Story of Seasons ?
gnysek (Wto, 07 Maj 2019, 15:53):
Albo PS2, bo ja chyba tak będę grał.
Albo PS2, bo ja chyba tak będę grał.
Thavox (Śro, 01 Maj 2019, 12:22):
Lepiej nanieść te drobne poprawki w końcu tłumaczenie będzie miało jakiś poziom po tylu latach
Lepiej nanieść te drobne poprawki w końcu tłumaczenie będzie miało jakiś poziom po tylu latach
Czupur (Wto, 30 Kwi 2019, 18:53):
Fajnie by było, ale drobnych błędów dalej jest pewnie sporo. Jednakże dużo już nie zostało, najważniejsze że główna część jest już zrobiona.
Fajnie by było, ale drobnych błędów dalej jest pewnie sporo. Jednakże dużo już nie zostało, najważniejsze że główna część jest już zrobiona.
gnysek (14:27):
Cały czas nanosimy poprawki, ale może ten czerwiec kurcze się uda.
Cały czas nanosimy poprawki, ale może ten czerwiec kurcze się uda.
gnysek (Śro, 24 Kwi 2019, 22:58):
Wstęne były już przy 30-40% i wtedy dostałem listę do poprawek. No i jak widać zrobiłem je dobrze
Wstęne były już przy 30-40% i wtedy dostałem listę do poprawek. No i jak widać zrobiłem je dobrze
Czupur (22:16):
Dobra robota. Największe zdziwienie że gra się nie wysypała po wstępnym zaimportowaniu tłumaczenia.
Dobra robota. Największe zdziwienie że gra się nie wysypała po wstępnym zaimportowaniu tłumaczenia.
gnysek (11:50):
To jest kosmos, że dałem radę. Zwłaszcza, że na koniec zostawiłem sobie najgorsze, najtrudniejsze i zawsze te najkrótsze sprawdzałem
To jest kosmos, że dałem radę. Zwłaszcza, że na koniec zostawiłem sobie najgorsze, najtrudniejsze i zawsze te najkrótsze sprawdzałem
gnysek (Wto, 23 Kwi 2019, 15:29):
Jak zawsze.
Jak zawsze.
Lechu (00:55):
A co tutaj tak cicho? ;p
A co tutaj tak cicho? ;p
gnysek (Czw, 18 Kwi 2019, 16:01):
Coś tam ruszyło. Dostałem antybiotyk na tydzień... tyle z urlopu Jak nie będzie bolała mnie głowa to usiądę dalej
Coś tam ruszyło. Dostałem antybiotyk na tydzień... tyle z urlopu
Jak nie będzie bolała mnie głowa to usiądę dalej
gnysek (Nie, 14 Kwi 2019, 14:07):
Jestem chory jak na razie, dopiero odpaliłem laptopa pierwszy raz od 4 dni... ale luz, mam dwa tygodnie
Jestem chory jak na razie, dopiero odpaliłem laptopa pierwszy raz od 4 dni... ale luz, mam dwa tygodnie
Lechu (02:59):
I jak tam?
I jak tam?
Czupur (Wto, 19 Lut 2019, 20:09):
Uważam że jeżeli tłumaczenie ma zostać wypuszczone w skończonej wersji wcześniej niż za 5 lat, należałoby zacząć już to co zostało przetłumaczone wyeksportować i testować pod względem technicznym. W międzyczasie resztę by się dotłumaczyło w trakcie.
Uważam że jeżeli tłumaczenie ma zostać wypuszczone w skończonej wersji wcześniej niż za 5 lat, należałoby zacząć już to co zostało przetłumaczone wyeksportować i testować pod względem technicznym. W międzyczasie resztę by się dotłumaczyło w trakcie.
Czupur (20:07):
W zasadzie można powiedzieć że tłumaczenie jest już skończone, zostało raptem niecałe 200 wpisów (co prawda dosyć długich). Pytanie teraz kto to wszystko zaimportuje tak, żeby się nie wysypało i żeby to działało tak jak trzeba.
W zasadzie można powiedzieć że tłumaczenie jest już skończone, zostało raptem niecałe 200 wpisów (co prawda dosyć długich). Pytanie teraz kto to wszystko zaimportuje tak, żeby się nie wysypało i żeby to działało tak jak trzeba.
Lechu (00:47):
Gnysek, masz jakiś pomysł jak można Ci pomóc przy tłumaczeniu?
Gnysek, masz jakiś pomysł jak można Ci pomóc przy tłumaczeniu?
Jozin (Sob, 16 Lut 2019, 03:00):
RF :v
RF :v
gnysek (Pią, 15 Lut 2019, 23:54):
o Rune Factory czy Story of Seasons ?
o Rune Factory czy Story of Seasons ?
Jozin (22:41):
Ziomek z pracy jak sie dowiedzial, to od razu stwitcha xD
Ziomek z pracy jak sie dowiedzial, to od razu stwitcha xD
Buli (21:28):
Ale i tak nie zagram bo nie mam switcha :o
Ale i tak nie zagram bo nie mam switcha :o
© 2003 - 2025 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.