Przeglądasz stronę jako gość!
Zaloguj się
Załóż nowe konto
Tłumaczymy BTN!
gnysek (Sob, 24 Mar 2012, 02:35):
Dobrze wiedziEć, że na ipadzie nawet shoutbox działa na hmt poprawnie
Dobrze wiedziEć, że na ipadzie nawet shoutbox działa na hmt poprawnie
gnysek (02:34):
I bez sensu
I bez sensu
Buli (Pią, 23 Mar 2012, 01:15):
@e_em_3 Troche nudno gadasz. Jakiś ten Twój głos taki bez emocji
@e_em_3 Troche nudno gadasz. Jakiś ten Twój głos taki bez emocji
Czupur (17:29):
Tak, odstep jest liczony jako znak.
Tak, odstep jest liczony jako znak.
Czupur (17:29):
Wybacz, pomylilem sie.
Wybacz, pomylilem sie.
wik1992 (13:46):
Głupie pytanie, ale czy odstęp jest liczony jako znak ?
Głupie pytanie, ale czy odstęp jest liczony jako znak ?
gnysek (Śro, 21 Mar 2012, 17:43):
@chrono: jaki dostep?
@chrono: jaki dostep?
Czupur (01:51):
Gnysek to normalne że jest dostęp do kodu hmt?
Gnysek to normalne że jest dostęp do kodu hmt?
wik1992 (Sob, 17 Mar 2012, 00:55):
Nawet nei wiesz ile jest do poprawki...
Nawet nei wiesz ile jest do poprawki...
Buli (Pią, 16 Mar 2012, 23:29):
Ludzie nie zasuwajcie tak z tym tłumaczeniem
Bo nic dla mnie nie zostanie. Aż się boję po weekendzie zajrzeć, bo się okaże że już skończone tłumaczenie ;s
Ludzie nie zasuwajcie tak z tym tłumaczeniem
Bo nic dla mnie nie zostanie. Aż się boję po weekendzie zajrzeć, bo się okaże że już skończone tłumaczenie ;s
wik1992 (11:46):
ZAraz wkleje jeszcze raz ;]
ZAraz wkleje jeszcze raz ;]
Buli (11:42):
Zdjęcie które wkleiłeś w temacie o tłumaczeniu nie działa ;s
Zdjęcie które wkleiłeś w temacie o tłumaczeniu nie działa ;s
wik1992 (11:41):
Buli --> Ja jadę od początku i poprawiam jak coś jest nie tak, albo tłumacze jak jest nieprzetłumaczone ;] Wolno idzie, ale ma to chociaż ręce i nogi ;]
Buli --> Ja jadę od początku i poprawiam jak coś jest nie tak, albo tłumacze jak jest nieprzetłumaczone ;] Wolno idzie, ale ma to chociaż ręce i nogi ;]
Buli (10:38):
O cholera! kilka dni mnie nie było a tu już tyle tłumaczenia? Aż sam nie wiem czy się cieszyć... coś mi się wydaje, że skoro ktoś tłumaczy w takim tempie to albo jest mistrzem albo to banda dzieciaków która się rzuciła na konkurs i wali z translatora...
O cholera! kilka dni mnie nie było a tu już tyle tłumaczenia? Aż sam nie wiem czy się cieszyć... coś mi się wydaje, że skoro ktoś tłumaczy w takim tempie to albo jest mistrzem albo to banda dzieciaków która się rzuciła na konkurs i wali z translatora...
Czupur (Pon, 12 Mar 2012, 13:47):
Okej wszystko działa.
Okej wszystko działa.
gnysek (Nie, 11 Mar 2012, 23:45):
Chronoo - zalezy od serwera. zazwyczaj strona głowna to index.html/index.php w katalogu www lub public_html
Chronoo - zalezy od serwera. zazwyczaj strona głowna to index.html/index.php w katalogu www lub public_html
Czupur (21:22):
Jest wiele niedociągnięć i braków w artach więc raczej nikt Ci tego nie uwzględni jak narazie.
Jest wiele niedociągnięć i braków w artach więc raczej nikt Ci tego nie uwzględni jak narazie.
Czupur (19:01):
Gnysek, jak wrzucam stronę przez Total commander jako FTP na serwer to i tak jej nie ma pod danym adresem. Jest tylko tutaj: ftp://admin@crono.cba.pl@ftp.cba.pl Co muszę zrobić?
Gnysek, jak wrzucam stronę przez Total commander jako FTP na serwer to i tak jej nie ma pod danym adresem. Jest tylko tutaj: ftp://admin@crono.cba.pl@ftp.cba.pl Co muszę zrobić?
gnysek (16:20):
Jest automatyczne łamanie A litery nie mają tej samej szerokości, ale tło też nie jest oryginalne z gry - bodaj 32 litery w grze się mieszczą.
Jest automatyczne łamanie
A litery nie mają tej samej szerokości, ale tło też nie jest oryginalne z gry - bodaj 32 litery w grze się mieszczą.
grips (12:29):
Poza tym, czy nie lwpiej byłoby dodawać łamania linii automatycznie na podstawie tablicy szerokości znaków?
Poza tym, czy nie lwpiej byłoby dodawać łamania linii automatycznie na podstawie tablicy szerokości znaków?
grips (12:28):
Bo jeżeli nie, to jaki jest sens w dawania tego kolorowego tła?
Bo jeżeli nie, to jaki jest sens w dawania tego kolorowego tła?
grips (12:27):
Czy litery w czcionce, która jest używana w tych okienkach do tłumaczenia, mają taką samą szerokość jak te w grze?
Czy litery w czcionce, która jest używana w tych okienkach do tłumaczenia, mają taką samą szerokość jak te w grze?
gnysek (Sob, 10 Mar 2012, 23:02):
OK, kilka poprawek zrobione.
OK, kilka poprawek zrobione.
gnysek (14:31):
No, wstałem, czas zjeść śniadanie, iść na zakupy i zabrać sie za obiecane poprawki.
No, wstałem, czas zjeść śniadanie, iść na zakupy i zabrać sie za obiecane poprawki.
gnysek (Czw, 08 Mar 2012, 19:50):
@wik1992: nie martw się, w grze nie będzie słowa, że to dzięki gnyskowi tłumaczenie znając zapał wszystkich, to rozwiazanie uznałem za słuszne - BTN od 9 lat próbujemy tłumaczyć
@wik1992: nie martw się, w grze nie będzie słowa, że to dzięki gnyskowi tłumaczenie
znając zapał wszystkich, to rozwiazanie uznałem za słuszne - BTN od 9 lat próbujemy tłumaczyć
Buli (Śro, 07 Mar 2012, 21:31):
No cóż, różne ludzie mają bajery w głowach.
No cóż, różne ludzie mają bajery w głowach.
© 2003 - 2025 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.