Przeglądasz stronę jako gość!
Zaloguj się
Załóż nowe konto
Tłumaczymy BTN!
harcymon (Wto, 21 Sie 2012, 21:06):
21.06 21 sierpnia 2012 roku, wstępne tłumaczenie gry Harvest Moon: Back to Nature zakończone
21.06 21 sierpnia 2012 roku, wstępne tłumaczenie gry Harvest Moon: Back to Nature zakończone
segusia (12:21):
emm.. Cześć?
emm.. Cześć?
Czupur (Pon, 20 Sie 2012, 13:45):
Rozumiem. Myślałem że wszystko musi mieć swoje tłumaczenie.
Rozumiem. Myślałem że wszystko musi mieć swoje tłumaczenie.
Czupur (Nie, 19 Sie 2012, 23:16):
Gnysek usuń tą blokadę że nie można dodawać takiego samego tekstu, bo niektórych słów się nie da inaczej przetłumaczyć. Np. "Popuri {END}"
Gnysek usuń tą blokadę że nie można dodawać takiego samego tekstu, bo niektórych słów się nie da inaczej przetłumaczyć. Np. "Popuri {END}"
ptx (12:57):
wszystkim że mam żonę... lub nową krowe...
wszystkim że mam żonę... lub nową krowe...
ptx (12:56):
No niby tak Maciek tylko że to będzie to samo nic nowego cie nie napotka , no chyba , że błąd w tłumaczeniu i tylko o tym będzie się pisać , dzielenie się emocjami i osiągnięciemi co do tego to może i tak ale ja nie będe tu wchodził żeby oznajmić
No niby tak Maciek tylko że to będzie to samo nic nowego cie nie napotka , no chyba , że błąd w tłumaczeniu i tylko o tym będzie się pisać , dzielenie się emocjami i osiągnięciemi co do tego to może i tak ale ja nie będe tu wchodził żeby oznajmić
Miciek (Sob, 18 Sie 2012, 00:48):
"tylko co będzie gdy project BTN PL się zakończy..." Wszyscy będziemy grali w BTN'a i dzielili się naszymi osiągnięciami, rozwiązywali problemy razem, (jeszcze raz) dzielili się tym, co nas spotka itp.
Przynajmniej ja się będę udzielał.
"tylko co będzie gdy project BTN PL się zakończy..." Wszyscy będziemy grali w BTN'a i dzielili się naszymi osiągnięciami, rozwiązywali problemy razem, (jeszcze raz) dzielili się tym, co nas spotka itp.
Przynajmniej ja się będę udzielał.
gnysek (Czw, 16 Sie 2012, 12:42):
Potem zerknę... ostatnio mam mało czasu, dopiero wróciłem do kraju i mam mnóstwo spraw na głowie, ale przedwczoraj zrobiłem kolejne 10% nowej częsci modułu tłumaczeń - 40% już mam
Potem zerknę... ostatnio mam mało czasu, dopiero wróciłem do kraju i mam mnóstwo spraw na głowie, ale przedwczoraj zrobiłem kolejne 10% nowej częsci modułu tłumaczeń - 40% już mam
Czupur (Śro, 15 Sie 2012, 18:02):
hm_62BC000_6 część 85, jest chyba błędnie połączenie 2 oddzielnych plików.
hm_62BC000_6 część 85, jest chyba błędnie połączenie 2 oddzielnych plików.
ptx (09:08):
Spokojnie , Gnysek wrzuci moduł to sie ruszy... tylko co będzie gdy project BTN PL się zakończy...
Spokojnie , Gnysek wrzuci moduł to sie ruszy... tylko co będzie gdy project BTN PL się zakończy...
Souler (Wto, 14 Sie 2012, 09:09):
Strona ma nieco zastój ostatnio coś widzę.
Strona ma nieco zastój ostatnio coś widzę.
gnysek (Pią, 10 Sie 2012, 15:12):
A nie potraficie czytac newsów i forum?
A nie potraficie czytac newsów i forum?
deno (Czw, 02 Sie 2012, 11:43):
co sie dzieje z tłumaczeniem?
co sie dzieje z tłumaczeniem?
kubus123 (Nie, 29 Lip 2012, 19:45):
Czy zatwierdzanie tłumaczenia w ogóle się odbywa?
Czy zatwierdzanie tłumaczenia w ogóle się odbywa?
Souler (Śro, 25 Lip 2012, 21:10):
Poczytaj szłata nieco w tył.
Poczytaj szłata nieco w tył.
Gozdo (09:51):
a jak idzie tłumaczenie hm btn?
a jak idzie tłumaczenie hm btn?
Aceb (Nie, 15 Lip 2012, 21:57):
Ah w końcu więcej wolnego czasu. Nie ma to jak wrócić do Rune Factory po ponad miesiącu ;p
Ah w końcu więcej wolnego czasu. Nie ma to jak wrócić do Rune Factory po ponad miesiącu ;p
gnysek (Sob, 07 Lip 2012, 21:32):
Tak, zabieram się za nią własnie.
Tak, zabieram się za nią własnie.
kara_13 (17:09):
yolooo
yolooo
gnysek (Sob, 05 Maj 2012, 18:12):
Nom, to 100% chyba mamy. Muszę opracować plan kolejnej części tłumaczenia
Nom, to 100% chyba mamy. Muszę opracować plan kolejnej części tłumaczenia
Leon2585 (Nie, 22 Kwi 2012, 17:42):
Proponuje zacząć już tłumaczyć Boy&Girl, zostanie wam tylko
z dziewczyny, a później jakoś to powklejać, ale rozumiem że to dużo pracy
Proponuje zacząć już tłumaczyć Boy&Girl, zostanie wam tylko
z dziewczyny, a później jakoś to powklejać, ale rozumiem że to dużo pracy
gnysek (Śro, 18 Kwi 2012, 17:08):
Nie ma znaczenia zazwyczaj, nawet data disc jest ok
Nie ma znaczenia zazwyczaj, nawet data disc jest ok
Aceb (Wto, 17 Kwi 2012, 16:33):
Chyba jako ps one, w końcu to gra na "ps one", a PS2 i tak odtwarza te z 1
Chyba jako ps one, w końcu to gra na "ps one", a PS2 i tak odtwarza te z 1
ptx (16:22):
Mam pytanie chcem pograć sobie w HM BTN na ps2 jak nagrywam przez mój kochany alkohol 120% to mam nagrywać w formacie ps2 czy normalnie na ps one ??
Mam pytanie chcem pograć sobie w HM BTN na ps2 jak nagrywam przez mój kochany alkohol 120% to mam nagrywać w formacie ps2 czy normalnie na ps one ??
shyshek (Pon, 16 Kwi 2012, 08:19):
wydaje mi się że jak całe tłumaczenie dojedzie do końca wtedy ruszą testy
wydaje mi się że jak całe tłumaczenie dojedzie do końca wtedy ruszą testy
© 2003 - 2025 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.