×

Jak nie ten dział to przepraszam.
Otóż, chciałabym przetłumaczyć gre Harvest Moon Sunshine Island, moję pytanie do was jest takie, znacie jakiś dobry program do tłumaczenia tego typu gier? Z góry dziękuje za odpowiedz.

Nie ma takiego programu. Tłumaczenie gier do dosyć skomplikowana sprawa. Odpuść sobie lepiej ten pomysł, bo jeżeli nie potrafisz sama znaleźć jakiegoś narzędzia do tego celu, to wybacz ale wątpię żeby udało Ci się przetłumaczyć grę.

HEX EDITOR

Feniks ma rację, to tak, jakbyś się pytała jak włączyć komputer, bo masz ochotę zacząć tworzyć nowy system operacyjny. Nie potrafisz nawet odszukać ogólnikowych informacji na temat podstaw tłumaczenia, z całym szacunkiem, to są rzeczy nie dla ciebie.

A poza tym HM'y są tak skompilowane,że trudno czasami dojść co jest co i do czego.
Nawet profesjonaliści nie dają sobie czasami rady(czasami bo nie zawsze tak jest).