Otóż imiona są tworzone z dwóch znaków kanji (zazwyczaj - ostatnio w związku z amerykanizacją tworzy się też inne, ale to jest obecnie nieważne).
Pierwszy lepszy przykład z anime - Ichigo. Składa się z dwóch kanji
kanji oznaczające 1 (ichi) oraz kanji na ochronę (go). Fakt, że gdy przeczyta się to razem znaczy nie mniej nie więcej jak truskawka, jednak właściwe znaczenie imienia to "ten który chroni" (lub coś w ten nazad).
A teraz popatrzmy na takiego Shinji z evangeliona. Jak zalinkował Crash jego imie może znaczyć różne rzeczy. Aby jednak dowiedzieć się co naprawdę znaczy jego imię trzeba poznać zapis jego nazwiska (znaki kanji).
A jak się to sprawdza? Jeśli chodzi o realną osobę możesz się jej po prostu zapytać jeśli chodzi o anime to znajdziesz to na necie.
Cytat:
że większośc imoin i nazwisk pochodzi właśnie z anime lub mangi (Chyba, że mi się tylko zdaje).
Odwrotnie. Część imion w mandze lub anime są wzięte z rzeczywistego świata. Choć częściej jest tak, że imie jest podporządkowane charakterowi postaci (autor tworzy imię składając 2 znaki kanji o konkretnym znaczeniu)
Przeglądasz stronę jako gość!
Zaloguj się
Załóż nowe konto
Tłumaczymy BTN!
Japonia!
