×

jak ide do hiper marketu i chce kupic curry power(karen to lubi) to jeff muwi mi ze kosztuje to 100 GP a jak naciskam dalej to pisze ze kosztuje 50 GP czyzby błd tlumaczenia???

przeciez to bylo przez jakiegoś kościa tłumaczone a wiec moze sie pomylil jak robil, a ty po co to wszystkim tomowisz??

(na dół żeby nie było ze posty nabijam)
wydaje mi sie ze uczestnik gry powinien dzielic sie z innymi skojarzniami , wiedzą , no topowinien sie podzielic tym ze w grze są błedy a tak poza tym ze jak głupi by ten tłumacz nie był to przepisac cyfre chyba potrafi no nie?? a moze na cene wpłyneło moje uczucie do JEFFA-jednym sołowem-to było chytre sprawdzenie czy sprzedawcy zniżają cny jak kogos llubią

Czepiasz się że komuś się liczby pomyliły a popatrz jak ty piszesz.Dobra,zdarzyło mu się pomylić cene i co z tego ? Jest dużo błędów w tym tłumaczeniu.
A temat najlepiej zamknąć

ej mario uspokuj sie!!
przepraszam nie chciałem nikogo obrazic !!
a moje pytanie powtórze jeszcze raz:
Czy to jak mnie sprzedawca lubi daje mi jakies zniżki??

(ale popatrz na swój post.Seryjnie musiałem czytać go pare razy aby zrozumieć)
A sprzedawca nie da ci żadnych zniżek nawet jak cie będzie lubił (co najwyrzej jak orzenisz się z Karen to będzie ci szybciej otwierał.)

[
tak naprawde to brakuje tam tylko przecinka i wyrazu ,,to,,

ale tak czy inaczej dzieki za odpowiedz