Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×
Home Forum Harvest Moon Mineral Town - FOMT, MFOMT, DS » [FOMT PL] Co oznacza termin "nie dygej"?  
[FOMT PL] Co oznacza termin "nie dygej"?
Apocalyptiq Użytkownik jest offline
Postów: 23
Ostrzeżenia: 0%  
Apocalyptiq
5959 Wysłany: 19 Sie 05 18:44 • Temat postu: [FOMT PL] Co oznacza termin "nie dygej"?
Od niedawna zacząłem grać w HM:FOMT po polsku. Ale niektórych zwrotów tam nie rozumiem np. "nie dygej", "ale się wydygałam". Co owe terminy oznaczają? W jakim slangu są one używane :wow: ??
Reklamy
Buli Użytkownik jest offline
Postów: 1695
Ostrzeżenia: 0%  
Buli
5960 Wysłany: 19 Sie 05 19:58 • Temat postu: Re:
Używanie często w slangu młodzieżowym. NIe dygaj oznacza: spokojnie, uspokuj si,e nie bój sie itp.
Mariossjex: Użytkownik jest offline
Postów: 3184
Ostrzeżenia: 20%  
Mariossjex:
5961 Wysłany: 19 Sie 05 20:19 • Temat postu: Re:
Buli napisał(a):
Używanie często w slangu młodzieżowym. NIe dygaj oznacza: spokojnie, uspokuj si,e nie bój sie itp.

Nie bój się też ?? Eh...dawać hip-hop'owcowi gre do tłumaczenia...
A tak poza tematem,to Buli gdzieś ty był ?? Dawno ciebie tutaj nie było
Apocalyptiq Użytkownik jest offline
Postów: 23
Ostrzeżenia: 0%  
Apocalyptiq
5962 Wysłany: 19 Sie 05 22:46 • Temat postu: Re:
A pewnego dnia poszedłem do Popuri i zagadałem do niej, a ona mi na to: "Ale się wydygałam". Co to miało znaczyć?
Sewi Użytkownik jest offline
Postów: 535
Ostrzeżenia: 0%  
Sewi
5963 Wysłany: 19 Sie 05 22:52 • Temat postu: Re:
Apocalyptiq napisał(a):
A pewnego dnia poszedłem do Popuri i zagadałem do niej, a ona mi na to: "Ale się wydygałam". Co to miało znaczyć?

Jak na moje miasto to by znaczyło:
"Ale się przestraszyłam"

____________________

B3B4IT'S2L8
Buli Użytkownik jest offline
Postów: 1695
Ostrzeżenia: 0%  
Buli
5964 Wysłany: 19 Sie 05 22:57 • Temat postu: Re:
DOkładnie. Są różne tłumaczenia tego słowa ale wszystkie znaczą mniejwięcej to samo.
PS: A na kilka miesięcy zapomniałem o HMT i niedawno sobie przypomniałem. Oto jestem :cool:
Home Forum Harvest Moon Mineral Town - FOMT, MFOMT, DS » [FOMT PL] Co oznacza termin "nie dygej"?  
© 2003 - 2024 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.
v4.23.03 • Autorzy • Redakcja • O nas • Regulamin • Polityka prywatności • Zgody cookie