×

Cośdla anglikow, jak i dla polaków, czyli slowniczek kultury podworkowej, czy tzw. norweskiego metalu
http://www.insultmonger.com/swearing/polish.htm

komuś się nudziło ....... :bad: .....ale jest kilka słów przetłumaczonych zbyt dosłownie ............np. idź się je*ać powinno być ''go fu*k yourself'' a nie ''go fu*k'' ....... i kilka innych przykładów ...........małe niedociągnięcia niestety.........ale ogółem spoksik ..........a btw. : najlepiej nawrzucać na rodzeństwo po angielsku żeby mama nie rozumiała......... ahhhh ......piękne wspomnienia ..........

heheh niezłe. Na początku zwykłe przekleństwa a potem taka jazda XD Tylko jakoś czasami głupio przetłumaczone.

Beznadzieja. Znam sie na Angielskim i raczej wszystko tak jak tam to jedno słowo ale poco komuś Jebie jak z murzyńskiej chaty ?? Downy to robiły

ale beznadzieja...
komuś sie nieźle nudziło...
okropność...
łeeeeee <wzdryga się z wrodzoną gracją>

YAy!!Mój zasób śłownika języka angielskiego powiększył sie!!sukces!!teraz moge rozmawiać normalnie z panią po angielsku (ona gada takim slangiem,skraca wyrazy itd )

Soory
niemoglem sie powstrymaci
,,blagam o wybaczenie"

he he


Edytowany przez: gtasim 2005-04-28 08:31:31

Jak to któryś modernator zobaczy to najprawdopodobniej będziesz miał przejebane u nich, a tak czy tak komu by się chciało tłumaczyć te słowa.

CO TO DO JASNEJ CHOLERY MIAŁO BYĆ??!!
JAK CHCESZ SE POKLĄĆ TO WYJDŹ NA BALKON CZY COŚ!!!!!!
MASZ CZAS DO 18:00 28 KWIETNIA ABY TO WYTŁUMACZYĆ
WALISZ NAGLE NI Z GRUSZKI NI Z PIETRUSZKI, CZŁOWIEKU, SIĘ ZASTANÓW CO TY PISZESZ !!!!!!!!

Od eloo - dear matizo,do kogo to miało być??do crasha że umieszczza takie linki czy do gtasim za niecenzuralną treść

DO GTASIMA, WOGÓLE PRÓCZ NIECENZURALNEJ TREŚCI TO PO KIEGO BYŁO TO NAPISANE??!!??

Edytowany przez: Matizo 2005-04-28 13:48:29

A nie mówiłam gtasim !! Wiedziałam że tak się stanie...

O_O.... teraz podczas Gali Piosenki Biesiadnej Folk-Country Engrish in Poland będe mogla zaśpiewać coś własnego pomysłu...

Ale serio - jakby się zastanowić, to nasze przekleństwa są wielokrotnymi kombinacjami niewielkiej grupki wyrazów... czy to dobrze? Czy to pozytywnie świadczy o naszej inwencji i wyobraźni? .... Hmmmm...

o ato prawdziwy słownik polskiego urzwyanego pszez młodzierz i facia z dni swira

http://www.republika.pl/ftpq/txt.txt

widomo ocho chodzi

Tak jak sewi napisał fajnie przeklinać na rodzeństwo ale niestety my mother bardzo dobrze zna anglika bo jak mnie urodziła to była verry młoda niestety ja nie mogę przeklinać po angielsku bo ona jak gra w finala i coś jej nie wychodzi do też czasem przeklnie " o f*ck " albo " you ma****ck'a " heh... szkoda.... a tak to każdy nawed najmniejszy człowiek w mwj rodzinie uczy się z zapałem anglika bo ja umiem najlepiej angielski to oni też muszą - sami mi tak powiedzieli , no nic można powiedzieć szkoda... :cry: hlip hlip...
________________________

ok , oright regge tonight

No co?! Na angleiskim rzeklem do kolegi "get the f*ck lost, you sonavabitch!"
a pani patrzy i wywala tekst "No no no Łukasz, nie wiedziałam że twoje słownictwo jest takie bogate" (nie licze tego, ze kiedys do jednego jegomoscia rzeklem "you dickhead!" ale na szczescie pani tego nie wysluchala )

Mam tutaj fajne komiksy
(dla naprawde znających angielskich i naprawde znających duuzo gier)

http://www.creativeuncut.com/album/whit019.gif - soul calibur
http://www.creativeuncut.com/album/whit031.gif - gta vice city
http://www.creativeuncut.com/album/whit035.gif - knighdom hearts
http://www.creativeuncut.com/album/whit037.gif - tomb rider
http://www.creativeuncut.com/album/whit025.gif - parasite eve
http://www.creativeuncut.com/album/whit033.gif - final fantasy X-2
http://www.creativeuncut.com/album/whit001.gif - gex series

A w każdym jest ten sam jeden chłopak z szarą bluzą -przyuwarzcie