Na polskiej scenie HM'a poki co nie widzialem zadnego oficialnego fan-translation'u HM GBC 3. Wiec jak masz czas, sily i checi to droga wolna - tlumacz.
*grumble, grumble* przydalyby sie polskie znaki.....
No dobra, juz nie narzekam. Dobrze, ze wogole ktos sie wzial za robote. Tak wiec - powodzenia. I nie zniechecaj sie mlody, bo znam wielu, ktorzy brali sie za tlumaczenia ostro, a pozniej sluch o nich zaginal.
:bad: Zła wiadomość: projekt upadł. Przyczyną nie jest brak chęci, ale format komputera, przed którym zapomniałem zgrać czegokolwik na płytę :bad: Newsów nie będzie hh:
Szkoda :cry: Byłoby fajnie jak by był GBC3 PL Może jak skończe (nawet nie wiem czy skończe) spalszczć MFOMT (więcej o tym n www.hmf.sy.pl ) to się za to wezme :aniol:
Jedyne co mógłbym dodać to "tak myślałem".Temat właściwie do zamknięcia ;p Chyba że ktoś przejmie tłumaczenie (byle nie Super gogeta bo "spalszczanie" jest za trudne dla takiego kogoś =.=)
My ciebie też.Na 4 screenach był 1 ortograf-to dużo.A tego nie powinno być nic.Ludzie,połowa z was google nie umie obsługiwać a już się za tłumaczenia bierzecie.A ty Super Gogeta nie znasz nawet Angielskiego.
Jedyne co mógłbym dodać to "tak myślałem".Temat właściwie do zamknięcia ;p Chyba że ktoś przejmie tłumaczenie (byle nie Super gogeta bo "spalszczanie" jest za trudne dla takiego kogoś =.=)
Nie ma tak dobrze !! Powracam !! B) Znalazłem HM3 PL na płytce którą raz dałem kuzynowi i teraz znowu biorę siędo roboty Trzymajcie kciuki :cool:
Ostatnio edytowany Czwartek, 17 Sierpnia 2006, w całości zmieniany 1 raz(y).
____________________
Po prostu Zan
~gosc (gość)
Wysłany: 09 Wrz 06 09:53 • Temat postu:
powie mi ktos na kiedy zamierzacie to skonczyc ?? B) z gory dzieki
Hmmmm.... według prawa Maka termin wydania każdego sofwaru to "będzie kiedy będzie"
Wiesz co Maku... ?? Chyba się z tobą zgodzę Tak naprawdę to ciężko jest przewidzieć kiedy się skończy, a jeszcze jak się doliczy zdarzenia przypadkowe... :wow: Kiedyś tam skończe, ale kiedy to będzie niestety nie wiem
____________________
Po prostu Zan
~[anty]Anglik (gość)
Wysłany: 30 Paź 06 11:07 • Temat postu:
Mam pytanie Kiedy przwidujesz mniej więcej zakończyć to spolszczenie ?? Bo nie umiem angielskiego, a chciałbym w to zagrać i coś zrozumieć :aniol: