Wysłany: 12 Mar 12 12:23 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Jak chcą, niech tłumacza na tych translatorach, ale niech później postarają się ułożyć zdanie po ludzku, np. jak sonny podał:
''Dzisiaj jest Ksiezyc.Idziemy ogladac, pamietasz? Nie chmura na niebie jest. Miejmy ogladac razem''
''Nie czujesz sie jakie mamy szczescie?''
można to zawsze zamienić:
" Dziś jest księżyc. Idziemy popatrzeć, pamiętasz? Bezchmurne niebo jest. Pooglądajmy razem"
"Widzisz, jakie mamy szczęście?"
I zawsze inaczej to wygląda ;) oczywiście nie wiem jaki był tekst angielski, zamieniłem tylko to co zostało już przetłumaczone ;) Ale można przetłumaczyć w translatorze, a później starać się ułożyć zdanie jak należy ;)
Ostatnio edytowany Poniedziałek, 12 Marca 2012, w całości zmieniany 1 raz(y).
Wysłany: 04 Mar 12 20:59 • Temat postu: Hodowanie ryb btn
Ja gdzieś wyczytałem, że jedna ryba = jedna karma ale skoro nie trzeba tak, to ok w sumie jak zaczynałem grę za pierwszym razem, to karmiłem ryby, a później już mi się nie chciało, nie zależało mi czy się rozmnażają czy nie ;)
i tam przy schodach powinien stać. Stoi tam zawsze od godziny 1PM do 2 PM lub 2PM do 3PM ( jedno z tych godzin ). No i można kupić od niego kwiaty, ale trzeba pamiętać, aby kupić kwiaty na odpowiednią porę roku, bo jeżeli masz wiosnę, a kupisz letnie kwiaty, nie wyrosną. Wystarczy kupić jeden woreczek kwiatków. Jak wyrosną przylatuje pszczoła i miód już będzie zawsze ( na drzewie na farmie koło oczka wodnego )
A co do wędki, nigdy nie miałem problemu z jej dostaniem. Idź może już o 6 rano na mało i czekaj tam na niego tak do 11 AM. Czasami zdarza się, że przychodzi też po 9PM, ale dokładnej godziny nie pamiętam ;)
Wysłany: 11 Lut 12 09:04 • Temat postu: [BTN] Festiwal owiec a krasnale? [SOLVED]
ja krasnale zatrudniałem zawsze tylko do zbierania plonów z ogródka, ale głownie chodziło mi o środkowe pola, gdyż sadziłem nasionka na 9 pól ( 3x3 ). No i po prostu lubiłem patrzeć, jak o 6 rano idzie grupka krasnali do pracy
Wysłany: 07 Lut 12 18:51 • Temat postu: Hodowanie ryb btn
Jeśli dobrze pamiętam to mogą się rozmnażać ryby te największe niebieskie. Trzeba je karmić codziennie i wrzucamy tyle sztuk karmy, ile jest ryb, ale po jakim czasie się rozmnażają to już nie pamiętam. Można je wyciągać ze stawu ręcznie, podchodząc z prawej strony oczka, i wystarczy nacisnąć X i ryba będzie w rękach ;)
Ostatnio edytowany Wtorek, 07 Lutego 2012, w całości zmieniany 1 raz(y).
Tak, trzeba się z nim bawić. Jak ja się nie bawiłem z nim, to byłem ledwo przed ostatni. A kiedy dziennie porzucałem mu tak z 5 razy piłeczkę udało mi się wygrać. Więc zabawa ma duży wpływ na zawody ;)
Wysłany: 13 Lis 11 15:17 • Temat postu: [BTN] dziwna sprawa podczas łowienia
To jest jedna z legendarnych ryb, jest ich 5. Niżej zamieszczam opisy gdzie i kiedy można złowić dane ryby.
Angler - Jest w oceanie Zimą. Można go złapać między 22.00 a 8.00.
Carp - Po złapaniu reszty ryb jest w jeziorze Mother's Hill.
Char - Jest w rzece lub wodospadzie. Musisz mieć przepisy: Grilled Fish, Sushi i Sashimi.
Sea Bream - Jest w oceanie na wiosnę jesień i zimę. Musisz mieć sprzedane przynajmniej 200 ryb.
Squid - Jest w oceanie w lecie. Wrzuć do oceanu małą rybę na przynętę
Wysłany: 31 Paź 11 14:43 • Temat postu: [BTN] Problem z wersją PAL gry
Ja ściągałem zawsze grę z tej strony, i nigdy nie miałem problemu z taką sytuacją jaką opisujesz. Ja klikałem żeby mówiła do mnie Honey, i zawsze działało dalej. Wiec pobierz grę z tej strony i powinno być dobrze ;)
Wysłany: 15 Paź 11 12:18 • Temat postu: Harvest Moon : Back to Nature Aukcja .!
Witam,
Mój znajomy wystawił aukcje gry Harvest Moon, Back to Nature, wiec pisze tutaj, może ktoś by chciał ja wylicytować ;)
Ja już mam ta grę oryginalną wiec nie startuje w aukcji ;)