Nie wiem jak Ty, ale ja jakoś nie mam zamiaru grać w gry z błędami. Żadna frajda. Już wolę grać w wersji angielskiej, niż w polskiej z błędami. Tobie nie przeszkadza, jak w grach jest pełno byków ? Może sam masz problemy z pisownią i nie widzisz różnicy, ale innym to na pewno przeszkadza. Niech Gnysek robi nawet następne dwa lata, ja poczekam. To tłumacze zawalili ( nie wszyscy ), i to do nich powinieneś mieć pretensje, nie do Gnyska. Wolę, żeby on to kończył, bo będzie przynajmniej zrobione jak należy.
Zawodowiec6 z jednej strony masz rację , że gra z bykami to nie gra , lecz nawet jeśli to tłumaczenie nie było by spaprane to Gnysek i tak by musiał przeglądnąć wszystkie teksty , także wydaje mi się , że za dużej różnicy czasowej by nie było ale to tylko moje przypuszczenie i niech Gnysek mnie poprawi jeśli się mylę
Ostatnio edytowany Niedziela, 05 Kwietnia 2015, w całości zmieniany 1 raz(y).
Wysłany: 30 Mar 15 13:00 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Witam dawno mnie nie było , ostatnio postanowiłem sobie wejść na tę stronkę (założyłem nowe konto bo zapomniałem pasów ) a tu buch zaskok tłumaczenie trwa dalej już od kilku lat , Więc chciałbym zadać pytanie do ciebie Gnysek jako że jesteś głównym koordynatorem tłumaczenia , korekty etc. Jak długo jeszcze będziemy musieli czekać na to spolszczenie ?? jesteś w stanie przybliżyć nam datę tego jakże historycznego momentu ??? Nie dokładną ale chociaż zbliżoną ?? pozdrawiam
Ostatnio edytowany Poniedziałek, 30 Marca 2015, w całości zmieniany 1 raz(y).
Przeglądasz stronę jako gość!
Zaloguj się
Załóż nowe konto
Tłumaczymy BTN!
