Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×

Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
50313 Wysłany: 13 Sty 13 19:30 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Cytując, losowanie zwyciężcy będzie: "when it's done"
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
50293 Wysłany: 01 Sty 13 19:25 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Cóż ale to fanowskie spolszczenie, nieoficjalne. Wszystko i tak wyląduje w sieci. My to taki w sumie wolontariat, kto chce, ten pracuje przy polonizacji.
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
50281 Wysłany: 30 Gru 12 19:17 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Płatne spolszczenie odpada moim zdaniem bo robi to cala spoleczność. Wynagrodzenie również głupi pomysł bo to co my robimy to w sumie nie jest niczym wielkim niz to co zrobil np. Gnysek i inni którzy przygotowali całe spolszczenie. Po prostu cierpliwości
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
50270 Wysłany: 24 Gru 12 19:12 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Teraz święta to każdy trochę zajęty. Ale i wolne zaraz trochę więc i czas się znajdzie
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
50268 Wysłany: 23 Gru 12 19:23 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Przygotowanie małego egzaminu zabierze wam czas. Lepiej dalej już róbcie korektę w takiej ekipie jaka jest Takie moje zdanie. Chyba że rzeczywiście potrzeba pomocy.
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
50266 Wysłany: 22 Gru 12 19:14 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Ja tam w sumie też jestem za jeśli oczywiście większość się zgodzi
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
50202 Wysłany: 03 Lis 12 19:17 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Jeśli jest możliwość to się również zgłaszam do korekty. Trochę tłumaczyłem i myślę że mogę pomóc Mam dosyć dużo czasu Nie znalazłem opcji PW na stronie a szukałem a może ślepy jestem xD
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
50182 Wysłany: 29 Paź 12 17:22 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
wiki1992 ja jestem jak najbardziej za takim rozwiązaniem żeby urozmaicić grę. Powtarzanie tego samego nie jest jak dla mnie potrzebne
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
50178 Wysłany: 28 Paź 12 20:12 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Ano rzeczywiście to ocean "Nadoceański" to już zbyt odjazd Więc chyba "Przybrzeżny" będzie najlepszy
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
50174 Wysłany: 28 Paź 12 18:26 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
A może Nadmorski Lokal/Chata?
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
49982 Wysłany: 25 Lip 12 20:01 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Spokojnie gotye. Gnysek poświęca tyle czasu ile może na naszą społeczność i grę. My musimy być cierpliwi. Odwaliliśmy kawał roboty i teraz musimy cierpliwie poczekać. Zatem poczekajmy i tak już bardzo dużo zrobiliśmy i jesteśmy myslę że bliżej końca niż początku
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
49907 Wysłany: 23 Cze 12 20:07 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Czekaliśmy tyle lat poczekamy jeszcze miesiąc hehe
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
49905 Wysłany: 23 Cze 12 09:50 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Spokojnie DanielO155. Wszystko w swoim czasie póki czekamy na ten plik do przetłumaczenia możemy poprawiać (jeśli są) błędy w tłumaczeniu. Albo coś przepisać żeby brzmiało z sensem W każdym razie tłumaczenie wyjdzie i tak wykonaliśmy kawał dobrej roboty
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
49874 Wysłany: 30 Maj 12 16:14 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
W sumie to tylko nick w creditsach których chyba i tak nikt nie czyta a nawet jeśli przeczyta czy ktoś zapamieta?
Jedynie co by mogło być oprócz dobrego pomysłu pliku readme. To dopisać adres strony i tyle. Bo to jednak cała nasza społeczność pracowała nad tym.
Oczywiście nie mnie tu decydować ale ja będę zadowolony jeśli to spolszczenie wyjdzie bo będę dumny z siebie ze trochę od siebie dałem. Tak jak każdy inny który brał w tym udział
Matek94 Użytkownik jest offline
Postów: 33
Ostrzeżenia: 0%  
49844 Wysłany: 23 Maj 12 19:50 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Czekaliśmy tyle czasu żeby to przetłumaczyć to poczekamy jeszcze trochę Nikt nie ucierpi choć ślinka leci xD
© 2003 - 2024 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.