Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×

Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49895 Wysłany: 16 Cze 12 16:02 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
W każdym bądź razie mam nadzieję, że nie na początku lipca, bo wtedy mnie nie ma.
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49887 Wysłany: 12 Cze 12 23:19 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Ok, dzięki za informacje. Powodzenia!
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49882 Wysłany: 10 Cze 12 17:43 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Głównie chodziło mi o matury, w dzisiejszych czasach mało co ludzi idzie na Technikum (pozdrawiam techników).
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49880 Wysłany: 10 Cze 12 11:01 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Jakieś info na temat kiedy zostanie dodana kolejna paczka tłumaczeń? Albo na jakim etapie jesteście już? Bo podejrzewam, że okres egzaminów itp. się już skończył.
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49879 Wysłany: 06 Cze 12 19:15 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Póki co, czekamy na kolejny zestaw tłumaczeń od Gnyska więc nie ma ustalonej daty tłumaczenia.
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49875 Wysłany: 01 Cze 12 09:25 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Najpierw zróbmy tłumaczenie, takimi szczegółami zajmiemy się po robocie ;P
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49872 Wysłany: 28 Maj 12 16:27 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Jeżeli nie było by możliwości w grze, to ostatecznie takie rozwiązanie było by dopuszczalne wg. mnie.

Edit: Kurde, chciałbym zobaczyć Tombi i Tombi 2 w polskiej wersji..., marzenia.

Ostatnio edytowany Poniedziałek, 28 Maj 2012, w całości zmieniany 1 raz(y).
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49856 Wysłany: 26 Maj 12 01:39 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Dokładnie
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49854 Wysłany: 26 Maj 12 00:03 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Większość powiadasz? Właśnie do owej większości stosowałem się jak do poprzednich tłumaczeń, gdyż to, co ja tłumaczyłem było głównie kontynuacją poprzednich tłumaczeń.
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49852 Wysłany: 25 Maj 12 22:18 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Nie, ale skąd możesz wiedzieć, ile będzie tekstu i czy przetłumaczę wszystko? Poza tym po ostatnim zdaniu mogę twierdzić, iż uważasz, że zrobiłbym na odpierdziel

Ostatnio edytowany Piątek, 25 Maj 2012, w całości zmieniany 1 raz(y).
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49850 Wysłany: 25 Maj 12 17:33 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
A czy ja mówię, że będę to robił na odpierdziel? Gdzie tam widzisz takie słowo lub chociaż jego synonim.

Ostatnio edytowany Piątek, 25 Maj 2012, w całości zmieniany 1 raz(y).
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49847 Wysłany: 25 Maj 12 09:12 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
"Lotherad" napisał(a):
To ja też zadam pytanie. Czy na koniec tłumaczenia, gdzieś w grze czy na stronie będzie umieszczona lista osób, które tłumaczyły? To by było fajne I jak będzie wyglądało testowanie? Spolszczenie zostanie udostępnione czy zostanie wybrana grupa osób do testów?

Myślę, że będzie taka opcja dlatego postaram się przetłumaczyć jak największą ilość tekstu w nowej dostawie plików do tłumaczenia. Jeżeli chodzi o beta-testy to zgłaszam się osobiście, przegrałem tyle godzin w tą grę (oraz w Fomt'a), że wyszedł by ponad miesiąc całego grania
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49843 Wysłany: 23 Maj 12 15:15 • Temat postu: [BTN] Save z ePSXe na kartę PSX
Witam, mam pewien problem. Otóż chciałbym przenieść zapis z ePSXe na kartę pamięci PSX, do tego celu dysponuję przerobioną konsolką PS2 i ulELF'em. Pytanie brzmi: Jak to zrobić?

Ostatnio edytowany Środa, 23 Maj 2012, w całości zmieniany 1 raz(y).
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49828 Wysłany: 18 Maj 12 20:40 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
To ja jestem jakby co gotowy.
Miciek Użytkownik jest offline
Postów: 76
Ostrzeżenia: 0%  
49819 Wysłany: 13 Maj 12 16:13 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Mam pytanko, czy tłumaczenie będzie płatne?
© 2003 - 2024 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.