Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×

gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50977 Wysłany: 20 Sty 14 09:43 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Za betę nie ja odpowiadam, ja tylko tłumaczę, a całe przerzucenie tego na płytę zrobi kto inny. Chociaż myślę, że beta jakaś musi być, bo inaczej nie da się sprawdzić, czy gra w ogóle chodzi ;) Pytanie jak bardzo dostępna - ale to jeszcze nie czas na takie rozmowy.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50961 Wysłany: 16 Sty 14 17:42 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Ja ferii nie mam od 5 lat
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50957 Wysłany: 13 Sty 14 12:48 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Jeśli jest z kłódeczką, a nie jest "sformatowany" to znaczy, że na potem go sobie zostawiłem. Jeżeli jest "sformatowany" no to już moje przeoczenie, albo uznałem, że taki błąd bez sensu poprawiać, bo sens byłby podobny.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50955 Wysłany: 13 Sty 14 11:23 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Tak, sporo zmieniam, bo brzmią fatalnie. Jak są chociaż w miarę to akceptuję. A tych zatwierdzonych jak wchodzisz w edycję odrzucać się nie da? Może coś namieszałem w templatce i nie widać tego przycisku...
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50952 Wysłany: 11 Sty 14 18:56 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Znalazłem więcej, te 3 znalazłem chwilę przed pisaniem posta. Btw. tłumaczenie trwa od dawna i cały czas da się poprawiać, a jakoś nikt tego nie robi, więc nie pierdziel farmazonów.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50948 Wysłany: 04 Sty 14 19:32 • Temat postu: HMT - co dalej?
Tych, którzy tu nie zaglądają? Żeby ludzie zajrzeli, muszą czegoś szukać. Tego szukają zazwyczaj googlając. Nie wygooglają czegoś, czego nie znają i nie szukają. Dla mnie proste.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50946 Wysłany: 04 Sty 14 12:03 • Temat postu: HMT - co dalej?
To trochę nie tak ma działać, chcę znaleźć coś co zachęci i ściągnie ludzi na stronę, a nie coś co my mamy promować, żeby więcej ludzi to zobaczyło. To nam jest potrzebne więcej ludzi.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50944 Wysłany: 03 Sty 14 23:14 • Temat postu: HMT - co dalej?
No to chyba niespecjalnie jakaś gra, skoro twórca ma piracką ścieżkę... coś co nie jest legalne nie może być nazwane "produkcją" i wydane.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50942 Wysłany: 03 Sty 14 10:05 • Temat postu: HMT - co dalej?
Mogą być i gry PC, no problemo, ale trzeba ustalić wcześniej jakie.

Co do Visual Novel... jedyna Polska jaką znam to Cinders. No i nie rozumiem dlaczego wspominasz, o pirackiej ścieżce dźwiękowej - masz grę z piracką ścieżką? Czy co? A opisy do gry nie wymagają chyba pytania twórców tak długo, jak nie wyciągasz danych przez Reversee Enginering?
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50941 Wysłany: 03 Sty 14 10:03 • Temat postu: HM AWL problem z włączeniem gry
Akurat czasem nie, bo niektóre gry instalują "starszą" wersję DirectX z tej samej rodziny - jakiś problem z wykrywaniem podwersji bodaj. Na Windowsie XP notorycznie mi się zdarzało i co 2-3 gry instalowałem ręcznie DirectXa zanim zacząłem grać, bo inaczej wszystkie nie działały (poza tą najnowszą grą).
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50938 Wysłany: 02 Sty 14 15:00 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Wracając do tego, co już przetłumaczyliście i zrobiliście korektę:

Cytat:
Wygląda jak śnieg spowolniony. Teraz jest szansa, aby wrócić do domu.
Cytat:
Przyjdź odwiedzić mnie w Przybrzeżne Loży, OK?
Cytat:
Któraś z moich sióstr wiekowo jest lepsza dla Ciebie.

To tak gdyby ktoś twierdził, że wszystko jest gotowe.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50936 Wysłany: 01 Sty 14 18:38 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Licznik źle liczy tak btw. z tego co zauważyłem ;)
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50934 Wysłany: 29 Gru 13 13:55 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Po prostu obserwujcie licznik na głównej.
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50933 Wysłany: 29 Gru 13 13:53 • Temat postu: [BTN]Problem z grą
Spróbuj nowszej wersji emulatora ePSXe
gnysek Użytkownik jest offline
Postów: 2563
Ostrzeżenia: 0%  
50927 Wysłany: 28 Gru 13 20:54 • Temat postu: [BTN] Tłumaczymy Harvest Moon BTN
Prędzej, prędziej, ale wiedzcie, że poza internetem mam też normalne życie ;) Strzelam, że w styczniu skończę bo dziewczyna jedzie na miesiąc praktyk i będę miał wolnego aż nadto
© 2003 - 2025 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.