×

Brak obsługi JavaScript

W Twojej przeglądarce wyłączona jest obsługa języka JavaScript. Wiele elementów strony może nie funkcjonować prawidłowo, zaleca się więc włączenie obsługi JavaScript w przeglądarce.

Projekt tłumaczenia HM:BTN

Główna + Status + Lista paczek • Słownik • Znaki specjalne • Postaci

Lista wpisow paczki zestawu hm_62BC000_7

Wybierz zdanie do tłumaczenia dla zestawu `hm_62BC000_7`

Zdania przetłumaczone są automatycznie przesuwane na koniec listy.

« Powrót • 1 2 3 4 Sortowane wg. Niezatwierdzone

Poczekaj, dokonuję zmian i odświeżam...

Ups, chyba coś poszło nie tak, trwa to zbyt długo....

Powrót do moderacji

ID	Zatw.	Prop.	Avatar	Oryginał	Propozycja
60.	TAK	4	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Dog↵ ----------------↵ ----------------↵ ----------------{END}`	`{F3}{0F}W tym prezencie jest coś zapakowane. W środku jest...↵ ↵ [pause]↵ Pies{END}`
60.	TAK	4	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
61.	TAK	5	–	`--------------------↵ --------------------↵ --------------------↵ {F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Puppy↵ ----------------↵ ----------------↵ ----------------{END}`	`{F3}{0F}W tym prezencie jest coś zapakowane. W środku jest...↵ ↵ [pause]↵ Szczeniak{END}`
61.	TAK	5	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
62.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Cat↵ It is always sleeping.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Kot↵ Ciągle śpi.{END}`
62.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
63.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is...↵ ↵ [pause]↵ {22}{40}{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ {22}{40} {END}`
63.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
64.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is...↵ ↵ [pause]↵ {22}{40}{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ {22}{40} {END}`
64.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
65.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Rabbit↵ Long ears and very fast.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Królik↵ Ma długie uszy i jest bardzo szybki.{END}`
65.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
66.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Rabbit↵ Long ears and very fast.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Królik↵ Ma długie uszy i jest bardzo szybki{END}`
66.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
67.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Squirrel↵ Very fast.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Wiewiórka↵ Bardzo szybka.{END}`
67.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
68.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Fox↵ Bushy tail.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Lis↵ Ma bujny ogon.{END}`
68.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
69.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Monkey↵ Moves very quickly and↵ chatters.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Małpa↵ Porusza się bardzo szybko i trajkocze.{END}`
69.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
70.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Snake ----------------{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Wąż↵ Pełza po ziemi.{END}`
70.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
71.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Crab ----------------{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Krab↵ Czasami pojawia się na plaży.{END}`
71.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
72.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Butterfly↵ Flutters around from Spring↵ through Summer sipping nectar.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Motyl↵ Fruwa dookoła od wiosny do lata popijając nektar.{END}`
72.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
73.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Butterfly↵ Flutters around from Spring↵ through Summer sipping nectar.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Motyl↵ Fruwa dookoła od wiosny do lata popijając nektar.{END}`
73.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
74.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Beetle↵ Very rare, but can't be sold.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Chrząszcz↵ Rzadki okaz, ale nie można go sprzedawać.{END}`
74.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
75.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Stag beetle↵ Very rare, but can't be sold.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Chrząszcz rogacz↵ Rzadki okaz, ale nie można go sprzedawać.{END}`
75.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
76.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Cicada↵ An insect that shrills during↵ Summer.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Cykada↵ Owad hałasujący z czasie lata.{END}`
76.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
77.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is...↵ ↵ [pause]↵ Dragonfly↵ Brings the real feeling of↵ Fall.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Ważka↵ Kojarzy się z jesienią.{END}`
77.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
78.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is...↵ ↵ [pause]↵ Cricket↵ Has a pleasant chirp.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Świerszcz↵ Słychać przyjemne cykanie.{END}`
78.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
79.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is...↵ ↵ [pause]↵ Ladybug↵ Seven black spots on↵ a red body.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Biedronka↵ Siedem czarnych kropek na czerwonym ciele.{END}`
79.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
80.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is...↵ ↵ [pause]↵ Grasshopper↵ A real hop-about.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Konik polny↵ Naprawdę skoczny.{END}`
80.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
81.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Triangle Sandwich↵ Breakfast Part 1!↵ Automatically placed in the↵ player's hands at 6AM every↵ morning.↵ He eats it without hesitation...{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Trójkątna kanapka↵ Pierwszy zestaw śniadaniowy! Automatycznie jest umieszczana w ręce gracza o 6AM każdego ranka. Je to bez wahania...{END}`
81.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
82.	TAK	4	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Deluxe Sandwich↵ Breakfast Part 2!↵ Automatically placed in the↵ player's hands at 6AM every↵ morning.↵ He eats it without hesitation...{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Wyborna kanapka↵ Drugi zestaw śniadaniowy! Automatycznie jest umieszczana w ręce gracza o 6AM każdego ranka. On je to bez wahania...{END}`
82.	TAK	4	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
83.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Rice ball↵ Breakfast Part 3!↵ Automatically placed in the↵ player's hands at 6AM every↵ morning.↵ He eats it without hesitation...{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Kulka ryżowa↵ Trzeci zestaw śniadaniowy! Automatycznie jest umieszczana w ręce gracza o 6AM każdego ranka. On je to bez wahania...{END}`
83.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
84.	TAK	4	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Red bean bun↵ Breakfast Part 4!↵ Automatically placed in the↵ player's hands at 6AM every↵ morning.↵ He eats it without hesitation...{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Babeczka z czerwonej fasolki↵ Czwarty zestaw śniadaniowy! Automatycznie jest umieszczany w ręce gracza o 6AM każdego ranka. On je to bez wahania...{END}`
84.	TAK	4	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
85.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is a...↵ ↵ [pause]↵ Pizza↵ Breakfast Part 5!↵ Automatically placed in the↵ player's hands at 6AM every↵ morning.↵ He eats it without hesitation...{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Pizza↵ Siódmy zestaw śniadaniowy! Automatycznie jest umieszczana w ręce gracza o 6AM każdego ranka. On je to bez wahania...{END}`
85.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
86.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is...↵ ↵ [pause]↵ Meat↵ Breakfast Past 6!↵ ...The player doesn't eat this↵ anymore.↵ He eats fish with no problem,↵ so why doesn't he eat meat?{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Mięso↵ Szósty zestaw śniadaniowy!↵ Gracz już tego nie je? Je ryby bez problemu więc czemu nie je mięsa?{END}`
86.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
87.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is...↵ ↵ [pause]↵ Toast↵ Breakfast Part 7!↵ Automatically placed in the↵ player's hands at 6AM every↵ morning.↵ He eats it without hesitation...{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Tosty↵ Siódmy zestaw śniadaniowy! Automatycznie jest umieszczana w ręce gracza o 6AM każdego ranka. On je to bez wahania...{END}`
87.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
88.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is an...↵ ↵ [pause]↵ Egg↵ Laid by a chicken.↵ You can either eat it or sell↵ it.↵ This egg is of normal quality.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Jajko↵ Złożone przez kurę. Możesz je sprzedać, lub zjeść. Te jajko jest normalnej jakości.{END}`
88.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
89.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.↵ What's inside is an...↵ ↵ [pause]↵ Egg↵ Laid by a chicken.↵ You can either eat it or sell↵ it.↵ This egg is of good quality.{END}`	`{F3}{0F}To prezent!↵ W środku tego prezentu zapakowano...↵ ↵ [pause]↵ Jajko↵ Złożone przez kurę.↵ Możesz je sprzedać, lub zjeść. Te jajko jest dobrej jakości.{END}`
89.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *

« Powrót 1 2 3 4

v4.23.03 • Autorzy • Redakcja • O nas • Regulamin • Polityka prywatności • Zgody cookie

×

Wybierz zdanie do tłumaczenia dla zestawu hm_62BC000_7

Poczekaj, dokonuję zmian i odświeżam...

Ups, chyba coś poszło nie tak, trwa to zbyt długo....

Wybierz zdanie do tłumaczenia dla zestawu `hm_62BC000_7`