Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×

Projekt tłumaczenia HM:BTN
Lista wpisow paczki zestawu hm_62BC000_5

Wybierz zdanie do tłumaczenia dla zestawu hm_62BC000_5

Zdania przetłumaczone są automatycznie przesuwane na koniec listy.

Poczekaj, dokonuję zmian i odświeżam...

Ups, chyba coś poszło nie tak, trwa to zbyt długo....

Powrót do moderacji
ID Blokada Zatw. Prop. Avatar Oryginał Propozycja
30. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Animal medicine
You can cure animal diseases
with this stuff.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Lekarstwo dla zwierząt
Za jego pomocą wyleczysz zwierzę z choroby.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
31. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Cow Miracle Potion
This is what you use to make
an adult cow pregnant.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Cudowna mikstura dla krów
Za jej pomocą twoja krowa zajdzie w ciążę.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
32. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Sheep Miracle Potion
This is what you use to make
an adult sheep pregnant.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Cudowna mikstura dla owiec
Za jej pomocą twoja owca zajdzie w ciążę.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
33. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is a...

[pause]
Blue Feather
Give it to your sweetheart
to propose marriage.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Niebieskie Pióro
Wręcz je swojej wybrance, aby się oświadczyć.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
34. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Turnip seeds
Sow them in the fields
in Spring.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona rzepy
Można sadzić wiosną.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
35. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Potato seeds
Sow them in the fields
in Spring.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona ziemniaka
Można sadzić wiosną.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
36. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Cucumber seeds
Sow them in the fields
in Spring.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona ogórka
Można sadzić wiosną.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
37. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Strawberry seeds
Sow them in the fields
in Spring.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona truskawki
Można sadzić wiosną.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
38. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Cabbage seeds
Sow them in the fields
in Spring.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona kapusty
Można sadzić wiosną.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
39. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Tomato seeds
Sow them in the fields
in Summer.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona pomidora
Można sadzić latem.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
40. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Corn seeds
Sow them in the fields
in Summer.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona kukurydzy
Można sadzić latem.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
41. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Onion seeds
Sow them in the fields
in Summer.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona cebuli
Można sadzić latem.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
42. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Pumpkin seeds
Sow them in the fields
in Summer.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona dyni
Można sadzić latem.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
43. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Pineapple seeds
Sow them in the fields
in Summer.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona ananasa
Można sadzić latem.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
44. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Eggplant seeds
Sow them in the fields
in Fall.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona bakłażana
Można sadzić jesienią.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
45. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Carrot seeds
Sow them in the fields
in Fall.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona marchwi
Można sadzić jesienią.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
46. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Sweet potato seeds
Sow them in the fields
in Fall.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona słodkich ziemniaków
Można sadzić jesienią.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
47. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Spinach seeds
Sow them in the fields
in Fall.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona szpinaku
Można sadzić jesienią.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
48. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Green pepper seeds
Sow them in the fields
in Fall.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona zielonej papryki
Można sadzić jesienią.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
49. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Moondrop seeds
Sow them in the fields
in Spring.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona nagietka
Można sadzić wiosną.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
50. TAK 5
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Pink Cat seeds
Sow them in the fields
in Summer.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona Różowych Dzwonków.
Zasiej je na polu latem.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
51. TAK 4
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Magic red seeds
Sow them in the fields
in Fall.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona Magicznych Czerwonych Kwiaatów.
Zasiej je na polu jesienią.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
52. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Toy Flower seeds
Sow them in the fields
in Spring.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona przebiśniegu.
Można sadzić wiosną.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
53. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is...

[pause]
Orange Cup seeds
You can only sow these
in the Hothouse.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona pomarańczy
Można sadzić tylko w szklarni.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
54. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
hat's inside is....

[pause]
Grass seeds
Sow them in the fields any
time except Winter.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Nasiona trawy
Zasiej je na polu o każdej porze poza zimą.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
55. TAK 4
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is an...

[pause]
Ocarina
An instrument used in the
Music Festival.
It's from Pastor Carter.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Okaryna
Instrument używany na Festiwalu Muzycznym. Należy do Pastora Cartera.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
56. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is a...

[pause]
Fishing rod
Use this tool to catch fish
in the lake and ocean.
Release the   button
when you feel the fish tug
the line.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Wędka
Służy do łowienia ryb na rzece, jeziorze i morzu. Puść przycisk   gdy poczujesz że ryba ciągnie linkę.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
57. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is a...

[pause]
Fishing pole
This pole is easier to catch
fish with than the
Fishing rod.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Ulepszona wędka
Dzięki tej wędce łatwiej złapiesz ryby{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
58. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is a...

[pause]
Stone
You can break it with the
Hammer.
The only place you can put it
is on land that can be tilled.
You can also throw it away
in the water.{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Kamień
Możesz go rozbić młotem. Umieścić bez wyrzucania możesz go jedynie na polu do upraw. Możesz go także wrzucić do wody.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
59. TAK 3
{F3}{0F}Something wrapped up as{NL}a gift.
What's inside is a...

[pause]
Big stone ----------------{END}
{F3}{0F}To prezent!
W środku tego prezentu zapakowano...

[pause]
{F3}{0F}Głaz
Możesz go rozbić poprzez uderzenie go kilka razy ulepszonym młotem. Jest zbyt duży by go podnieść i przenieść.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
© 2003 - 2018 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.