Szukaj:
Strona Forum   Wybierz
Wybierz
Uwaga! Przeglądasz stronę jako gość!      Zaloguj się      Załóż nowe konto

×
Projekt tłumaczenia HM:BTN
Główna + Status + Lista paczek • Słownik • Znaki specjalne • Postaci
Lista wpisow paczki zestawu hm_62BC000_0
*

Wybierz zdanie do tłumaczenia dla zestawu hm_62BC000_0

Zdania przetłumaczone są automatycznie przesuwane na koniec listy.

Poczekaj, dokonuję zmian i odświeżam...

Ups, chyba coś poszło nie tak, trwa to zbyt długo....

Powrót do moderacji
ID Blokada Zatw. Prop. Avatar Oryginał Propozycja
180. TAK 2 –
{F3}{0F}Fruit juice↵
You can make this and drink↵
it, but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Sok owocowy↵
Możesz go zrobić i wypić, lecz nie można go sprzedać{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
181. TAK 2 –
{F3}{0F}Vegetable juice↵
You can make this and drink↵
it, but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Sok warzywny↵
Możesz go zrobić i wypić, lecz nie możesz go sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
182. TAK 2 –
{F3}{0F}Mixed juice↵
You can make this and drink↵
it, but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Sok mieszany↵
Możesz go zrobić i wypić, ale nie możesz go sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
183. TAK 2 –
{F3}{0F}Sandwich↵
You can make this and eat it,↵
but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Kanapka↵
Możesz ją zrobić i zjeść, lecz nie możesz jej sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
184. TAK 3 –
{F3}{0F}Pickled turnips↵
You can make these and eat↵
them, but you can't sell them.{END}
{F3}{0F}Rzepy piklowane↵
Możesz je zrobić i zjeść, ale nie możesz ich sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
185. TAK 3 –
{F3}{0F}Fries↵
You can make these and eat↵
them, but you can't sell them.{END}
{F3}{0F}Frytki↵
Możesz je zrobić i zjeść, ale nie mozesz ich sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
186. TAK 2 –
{F3}{0F}Pickles↵
You can make these and eat↵
them, but you can't sell them.{END}
{F3}{0F}Ogórki konserwowe↵
Możesz je zrobić i zjeść, ale nie mozesz ich sprzedać{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
187. TAK 2 –
{F3}{0F}Strawberry jam↵
You can make this and eat it,↵
but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Dżem truskawkowy↵
Możesz go zrobić i zjeść, ale nie możesz go sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
188. TAK 2 –
{F3}{0F}Strawberry milk↵
You can make this and drink↵
it, but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Mleko truskawkowe↵
Możesz je zrobić i wypić, ale nie możesz go sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
189. TAK 3 –
{F3}{0F}Tomato juice↵
You can make this and drink↵
it, but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Sok pomidorowy↵
Możesz go zrobić i wypić, ale nie możesz go sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
190. TAK 2 –
{F3}{0F}Popcorn↵
You can make this and eat it,↵
but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Popcorn↵
Możesz go zrobić i zjeść, ale nie możesz go sprzedać{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
191. TAK 2 –
{F3}{0F}Pumpkin pudding↵
You can make this and eat it,↵
but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Pudding dyniowy↵
Możesz go zrobić i zjeść, ale nie możesz go sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
192. TAK 2 –
{F3}{0F}Happy eggplant↵
You can make this and eat it,↵
but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Szczęśliwy bakłażan↵
Możesz go zrobić i zjeść, ale nie możesz go sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
193. TAK 3 –
{F3}{0F}Sweet potato↵
You can cook this and eat it,↵
but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Batat↵
Możesz go ugotować i zjeść, ale nie możesz go sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
194. TAK 2 –
{F3}{0F}Roasted potatoes↵
You can make these and eat↵
them, but you can't sell them.{END}
{F3}{0F}Pieczone ziemniaki↵
Możesz je zrobić i zjeść, ale nie możesz ich sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
195. TAK 2 –
{F3}{0F}Greens↵
You can make this and eat it,↵
but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Zielenina↵
Możesz je zrobić i zjeść, ale nie możesz ich sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
196. TAK 3 –
{F3}{0F}Scrambled eggs↵
You can cook this and eat it,↵
but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Jajecznica↵
Możesz ją ugotować i zjeść, ale nie możesz jej sprzedać{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
197. TAK 2 –
{F3}{0F}Omelet↵
You can cook this and eat it,↵
but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Omlet↵
Możesz go zrobić i zjeść, lecz nie możesz go sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
198. TAK 2 –
{F3}{0F}Boiled egg↵
You can cook this and eat it,↵
but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Gotowane jajko↵
Można je ugotować i zjeść ale nie można sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
199. TAK 3 –
{F3}{0F}Hot milk↵
You can make this and drink↵
it, but you can't sell it.{END}
{F3}{0F}Gorące mleko↵
Możesz je przyrządzić i wypić, ale nie możesz sprzedać.{END}
Tłumacz / popraw / korekta » *
© 2003 - 2024 HMT. Design & Code by gnysek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.
v4.23.03 • Autorzy • Redakcja • O nas • Regulamin • Polityka prywatności • Zgody cookie