×

Brak obsługi JavaScript

W Twojej przeglądarce wyłączona jest obsługa języka JavaScript. Wiele elementów strony może nie funkcjonować prawidłowo, zaleca się więc włączenie obsługi JavaScript w przeglądarce.

Projekt tłumaczenia HM:BTN

Główna + Status + Lista paczek • Słownik • Znaki specjalne • Postaci

Lista wpisow paczki zestawu hm_62BC000_4

Wybierz zdanie do tłumaczenia dla zestawu `hm_62BC000_4`

Zdania przetłumaczone są automatycznie przesuwane na koniec listy.

« Powrót • « • 1 2 3 4 5 6 7 • » Sortowane wg. Niezatwierdzone

Poczekaj, dokonuję zmian i odświeżam...

Ups, chyba coś poszło nie tak, trwa to zbyt długo....

Powrót do moderacji

ID	Zatw.	Prop.	Avatar	Oryginał	Propozycja
180.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Day 3 of Fall↵ The Music Festival will be↵ held at night at the Church.{END}`	`{F3}{0F}3 Dzień Jesieni↵ Festiwal muzyki odbędzie się wieczorem w Kościele.{END}`
180.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
181.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Day 9 of Fall↵ The Harvest Festival will be↵ held in Rose Square.{END}`	`{F3}{0F}9 Dzień Jesieni↵ Festiwal zbiorów odbędzie się na Placu Róży.{END}`
181.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
182.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Day 13 of Fall↵ Moon-Viewing Day.↵ Tonight the moon is at its↵ most beautiful.{END}`	`{F3}{0F}13 Dzień Jesieni↵ Pełnia Księżyca. Tej nocy księżyc jest najpiękniejszy.{END}`
182.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
183.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Day 21 of Fall↵ The Sheep Festival will be↵ held at Yodel Ranch.{END}`	`{F3}{0F}21 Dzień Jesieni↵ Wystawa Owiec odbędzie się na Jodłowym Ranczu.{END}`
183.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
184.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Day 10 of Winter↵ The Dog Race will be held in↵ Rose Square.{END}`	`{F3}{0F}10 Dzień Zimy↵ Wyścigi Psów odbędą się na Placu Róży.{END}`
184.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
185.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Day 14 of Winter↵ Winter Thanksgiving Festival↵ Wouldn't it be nice if the↵ village girls gave you↵ chocolate.{END}`	`{F3}{0F}14 Dzień Zimy↵ Zimowy Festiwal Wdzięczności.↵ Byłoby miło gdyby dziewczyny z wioski wręczyły chłopakom czekoladę.{END}`
185.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
186.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Day 24 of Winter↵ The villagers have parties in↵ their homes for the Star Night↵ Festival.{END}`	`{F3}{0F}24 Dzień Zimy↵ Mieszkańcy urządzają przyjęcia w domach z okazji Gwiazdki.{END}`
186.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
187.	TAK	3	–	`{F3}{0F}Day 30 of Winter↵ Gather to ring in the New Year↵ at the summit of Mother's Hill↵ tonight.{END}`	`{F3}{0F}30 Dzień Zimy↵ Zbierzcie się wszyscy wieczorem na szczycie Matczynej Góry by powitać Nowy Rok.{END}`
187.	TAK	3	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
188.	TAK	2	–	`{F3}{0F}Nothing special on this day{END}`	`{F3}{0F}Nic specjalnego tego dnia{END}`
188.	TAK	2	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
189.	TAK	2	–	`{F3}{0F}Wedding ceremony {END}`	`{F3}{0F}Ceremonia ślubna {END}`
189.	TAK	2	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
190.	TAK	2	–	`Dummy{END}`	`Głupek{END}`
190.	TAK	2	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
191.	TAK	2	–	`Dummy{END}`	`Głupek{END}`
191.	TAK	2	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
192.	TAK	2	–	`Dummy{END}`	`Głupek{END}`
192.	TAK	2	–	Tłumacz / popraw / korekta » *
193.	TAK	2	Popuri	" Popuri: {76}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Popuri's secret""↵ {F5}{0F}{75}{0F} Popuri: {75}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{74}{0F} Popuri: {74}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{73}{0F}↵ Popuri: {73}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{72}{0F} Popuri: {72}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{71}{0F} Popuri: {71}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{70}{0F}↵ Popuri: {70}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{6F}{0F} Popuri: {6F}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{6E}{0F} Popuri: {6E}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{E5}{0E}↵ Sasha: {E5}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{E4}{0E} Karen: {E4}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{E3}{0E} Karen: {E3}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F} ↵ [pause]{END}"	" Popuri: {76}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Sekret Popuri""↵ {F5}{0F}{75}{0F}↵ Popuri: {75}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{74}{0F} Popuri: {74}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{73}{0F}↵ Popuri: {73}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{72}{0F} Popuri: {72}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{71}{0F} Popuri: {71}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{70}{0F}↵ Popuri: {70}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{6F}{0F} Popuri: {6F}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{6E}{0F} Popuri: {6E}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{E5}{0E}↵ Sasha: {E5}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{E4}{0E} Karen: {E4}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{E3}{0E} Karen: {E3}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F} ↵ [pause]{END}"
193.	TAK	2	Popuri	Tłumacz / popraw / korekta » *
194.	TAK	3	Lilla	"{F3}{0F}""Picture Book of People↵ - Vol. 1 of 3""↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{81}{0F}People who live on the↵ Poultry Farm...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Lilla: {81}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{E0}{0E}Lillia{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Karen: {E0}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{E4}{0E}Rick{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Karen: {E4}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Popuri↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{90}{0F}The ranch next door...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Barley: {90}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{88}{0F}Barley{FC}{0F}↵ {F3}{0F} May: {88}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}May↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{DC}{0F}The Blacksmith...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Saibara: {DC}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{D0}{0F}Saibara{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Gray: {D0}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Gray↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{68}{0F}The OrChard...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Duke: {68}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{67}{0F}Duke{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Manna: {67}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Manna↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{A1}{0F}The Library...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Basil: {A1}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}i1 Basil{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Anna: {9E}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{EB}{0E}Anna{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Jeff: {EB}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Mary↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{58}{0F}The Woodcutter's house...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Gotz: {58}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{35}{0F}Gotz{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Louis: {35}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Louis{FC}{0F}↵ {F6}{0F}{F3}{0F} Are those two falling in↵ love?↵ [pause]↵ {F6}{0F}{F3}{0F}↵ To be continued!{END}"	"{F3}{0F}""Album ze zdjęciami - Tom 1 z 3""↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{81}{0F}Ludzie z fermy drobiu...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Lilla: {81}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{E0}{0E}Lillia{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Karen: {E0}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{E4}{0E}Rick{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Karen: {E4}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Popuri↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{90}{0F}Sąsiednie ranczo...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Barley: {90}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{88}{0F}Barley{FC}{0F}↵ {F3}{0F} May: {88}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}May↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{DC}{0F}Dom kowala...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Saibara: {DC}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{D0}{0F}Saibara{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Gray: {D0}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Gray↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{68}{0F}Winiarnia Aji...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Duke: {68}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{67}{0F}Duke{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Manna: {67}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Manna↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{A1}{0F}Bilbioteka...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Basil: {A1}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{9E}{0F}Basil{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Anna: {9E}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{EB}{0E}Anna{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Jeff: {EB}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Mary↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{58}{0F}Dom drwala...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Gotz: {58}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{35}{0F}Gotz{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Louis: {35}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Louis{FC}{0F}↵ {F6}{0F}{F3}{0F} Czy tych dwóch coś łączy?↵ [pause]↵ {F6}{0F}{F3}{0F}↵ Ciąg dalszy nastąpi!{END}"
194.	TAK	3	Lilla	Tłumacz / popraw / korekta » *
195.	TAK	5	Thomas	"{F3}{0F}""Picture Book of People↵ - Vol. 2 of 3""↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{85}{0F}The Mayor's house...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Thomas: {85}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{46}{0F}Thomas↵ (The mayor of this village){FC}{0F}↵ {F3}{0F} Harris: {46}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{3F}{0F}Harris{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Kano: {3F}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Kano (Just hanging around?)↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{61}{0F}The house next to the Mayor's↵ house...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Ellen: {61}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{E7}{0E}Ellen{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Sasha: {E7}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{21}{0F}Elli{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Stu: {21}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Stu↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{EA}{0F}The Supermarket...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Jeff: {EA}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{E6}{0F}Jeff{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Sasha: {E6}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{F1}{0E}Sasha{FC}{0F}↵ {F3}{0F}{F1}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Karen↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{BB}{0F}The clinic...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Tim: {BB}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{E8}{0E}The Doctor{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Sasha: {E8}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F} I thought Elli was living↵ with that person, but that↵ doesn't seem to be the case.↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{AE}{0F}The Church...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Carter: {AE}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Pastor Carter{FC}{0F}↵ {F3}{0F}{F6}{0F} Maybe that person sleeps in↵ the confessional every night...↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}A small house behind the↵ Church...{FC}{0F}↵ {F3}{0F}{F6}{0F}Seven colored sprites↵ Harvest Sprites {F5}{0F}{4B}{0F}↵ [pause]↵ Cheff: {4B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{16}{0F}↵ [pause]↵ Staid: {16}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{11}{0F}↵ [pause]↵ Hoggy: {11}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{0C}{0F}↵ [pause]↵ Bold: {0C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{07}{0F}↵ [pause]↵ Aqua: {07}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{02}{0F}↵ [pause]↵ Nappy: {02}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{FD}{0E}↵ [pause]↵ Timid: {FD}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}↵ [pause]↵ {F6}{0F}{F3}{0F}↵ To be continued{END}"	"{F3}{0F}""Album ze zdjęciami - Tom 2 z 3""↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{85}{0F}Dom Burmistrza...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Thomas: {85}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{46}{0F}Thomas↵ (Burmistrz wioski){FC}{0F}↵ {F3}{0F} Harris: {46}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{3F}{0F}Harris{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Kano: {3F}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Kano (tylko się tam kręci?)↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{61}{0F}Dom obok Burmistrza, dom...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Ellen: {61}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{E7}{0E}Ellen{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Sasha: {E7}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{21}{0F}Elli{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Stu: {21}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Stu↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{EA}{0F}Supermarket...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Jeff: {EA}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{E6}{0F}Jeff{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Sasha: {E6}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{F1}{0E}Sasha{FC}{0F}↵ {F3}{0F}{F1}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Karen↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{BB}{0F}Klinika...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Tim: {BB}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{E8}{0E}Doktor{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Sasha: {E8}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F} Myślałam, że Elli z nim mieszka, ale nie.↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{AE}{0F}Kościół...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Carter: {AE}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Pastor Carter{FC}{0F}↵ {F3}{0F}{F6}{0F} Możliwe, że śpi w konfesjonale każdej nocy...↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}Mały dom za kościołem...{FC}{0F}↵ {F3}{0F}{F6}{0F}Siedem kolorowych skrzatów{F5}{0F}{4B}{0F}↵ [pause]↵ Cheff: {4B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{16}{0F}↵ [pause]↵ Staid: {16}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{11}{0F}↵ [pause]↵ Hoggy: {11}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{0C}{0F}↵ [pause]↵ Bold: {0C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{07}{0F}↵ [pause]↵ Aqua: {07}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{02}{0F}↵ [pause]↵ Nappy: {02}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F5}{0F}{FD}{0E}↵ [pause]↵ Timid: {FD}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}↵ [pause]↵ {F6}{0F}{F3}{0F} Ciąg dalszy nastąpi{END}"
195.	TAK	5	Thomas	Tłumacz / popraw / korekta » *
196.	TAK	3	Doug	"{F3}{0F}""Picture Book of People↵ - Vol. 3 of 3""↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{CC}{0F}The Inn...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Doug: {CC}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{EE}{0E}Doug{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Jeff: {EE}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Ann↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{A6}{0F} People staying at the↵ Inn...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Cliff: {A6}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{DE}{0E}Cliff{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Karen: {DE}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{F8}{0E}Kai (Only here in the Summer){FC}{0F}↵ {F3}{0F} Won: {F8}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Won↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{4C}{0F}Manager's cabin at Seaside↵ Lodge...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Zack: {4C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2E}{0F}Zack{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Greg: {2E}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Greg{FC}{0F}↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F3}{0F} Are those two falling in↵ love?↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{2B}{0F}Evil spirit in the mountain...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Bogini: {2B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{F3}{0E}The Fountain Goddess{FC}{0F}↵ {F3}{0F}{F3}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Lake Kappa↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{37}{0F}Others...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Gourmet: {37}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{20}{0F}Mysterious creature Gourmet{FC}{0F}↵ {F3}{0F} dziecko: {20}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}???{FC}{0F}↵ {F6}{0F}{F3}{0F}↵ The End!{END}"	"{F3}{0F}""Album ze zdjęciami↵ - Tom 3 z 3""↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{CC}{0F}Karczma...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Doug: {CC}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{EE}{0E}Doug{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Jeff: {EE}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Ann↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{A6}{0F} Ludzie którzy zatrzymują się w↵ Karczmie...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Cliff: {A6}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{DE}{0E}Cliff{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Karen: {DE}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{F8}{0E}Kai (tulko latem){FC}{0F}↵ {F3}{0F} Won: {F8}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Won↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{4C}{0F}Domek koło↵ Przybrzeżnej Loży...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Zack: {4C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{2E}{0F}Zack{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Greg: {2E}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}Greg{FC}{0F}↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F3}{0F} Czy oni czują do siebie miętę?↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{2B}{0F}Złe duchy gór...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Bogini: {2B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{F3}{0E}Wodospadowa Bogini{FC}{0F}↵ {F3}{0F}{F3}{0E}{F7}{0F}{F4}{0F}Kappa z jeziora↵ [pause]↵ {F3}{0F}{F6}{0F}{F5}{0F}{37}{0F}Inni...{FC}{0F}↵ {F3}{0F} Gourmet: {37}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{20}{0F}Dziwaczny Smakosz{FC}{0F}↵ {F3}{0F} dziecko: {20}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}???{FC}{0F}↵ {F6}{0F}{F3}{0F}↵ The End!{END}"
196.	TAK	3	Doug	Tłumacz / popraw / korekta » *
197.	TAK	4	Gourmet	"{F1}{0F}{F6}{0F} Life on the Farm↵ {F5}{0F}{3C}{0F}↵ Gourmet: {3C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Farmer Fran! Farmer Fran!""{F5}{0F}{2C}{0F}↵ Bogini: {2C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Yes Jimmy?""{F5}{0F}{37}{0F}↵ Gourmet: {37}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""I planted some seeds, but the↵ ground doesn't look any↵ different than before.↵ How come?""{F5}{0F}{28}{0F}↵ Bogini: {28}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Did you till the soil before↵ you planted the seeds?""{F5}{0F}{3A}{0F}↵ Gourmet: {3A}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Huh? You mean I can't just↵ spread the seeds on the↵ ground?""{F5}{0F}{2B}{0F}↵ Bogini: {2B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Well of course not!↵ Seeds will only grow in places↵ where you've tilled the soil↵ with the Hoe. And you can't↵ till where there are things in↵ the way. You need to cut the↵ weeds with a Sickle or pull↵ them out by hand, and you need↵ to break the stones with a↵ Hammer or move them out of the↵ way by hand, and you need to↵ break the branches with an Ax↵ or move them out of the way↵ by hand.{F5}{0F}{38}{0F}↵ Gourmet: {38}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Oh, I didn't know that...""{END}"	"{F1}{0F}{F6}{0F} Życie na Farmie↵ {F5}{0F}{3C}{0F}↵ Gourmet: {3C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Farmerko Fran! Farmerko Fran!""{F5}{0F}{2C}{0F}↵ Bogini: {2C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Tak Jimmy?""{F5}{0F}{37}{0F}↵ Gourmet: {37}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Posadziłem trochę nasion, ale ziemia nie zmieniła wyglądu, o co chodzi?""{F5}{0F}{28}{0F}↵ Bogini: {28}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Zaorałeś ziemię przed sadzeniem?""{F5}{0F}{3A}{0F}↵ Gourmet: {3A}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Co? Masz na myśli to, że nie mogę po prostu rozrzucić nasion na ziemię?""{F5}{0F}{2B}{0F}↵ Bogini: {2B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Oczywiście, że nie możesz! Nasiona urosną tylko w miejscach, gdzie zaorałeś glebę motyką. I nie możesz orać ziemii, gdy coś ci blokuje drogę. Musisz wyciąć chwasty kosą lub wyciągnąć je dłońmi, i musisz zniszczyć kamienie za pomocą młotka albo przesunąć je ręcznie, i musisz rozwalić gałęzie siekierą lub wyrzucić je ręcznie.""{F5}{0F}{38}{0F}↵ Gourmet: {38}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}""Oh, nie wiedziałem...""{END}"
197.	TAK	4	Gourmet	Tłumacz / popraw / korekta » *
198.	TAK	3	Lilla	`Three people live on the↵ Poultry Farm...↵ {FC}{0F}{F5}{0F}{81}{0F} Lillia Lilla: {81}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}↵ {F6}{0F}{F5}{0F}{79}{0F} Rick Rick: {79}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}↵ {F6}{0F}{F5}{0F}{6F}{0F} Popuri Popuri: {76}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F6}{0F}{END}`	`Troje ludzi mieszka na Fermie Drobiu...↵ {FC}{0F}{F5}{0F}{81}{0F} Lillia Lilla: {81}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}↵ {F6}{0F}{F5}{0F}{79}{0F} Rick Rick: {79}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}↵ {F6}{0F}{F5}{0F}{6F}{0F} Popuri Popuri: {76}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F6}{0F}{END}`
198.	TAK	3	Lilla	Tłumacz / popraw / korekta » *
199.	TAK	3	Lilla	Three people live on the↵ Poultry Farm...↵ {FC}{0F}{F5}{0F}{82}{0F}Lillia Lilla: {82}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{81}{0F} Lilla: {81}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{80}{0F} Lilla: {80}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{7F}{0F} Lilla: {7E}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F6}{0F}{F5}{0F}{7D}{0F}↵ Rick Rick: {7D}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{7C}{0F} Rick: {7C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{7B}{0F} Rick: {7B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{7A}{0F} Rick: {7A}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{79}{0F} Rick: {79}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{78}{0F}↵ Rick: {78}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{77}{0F} Rick: {77}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F6}{0F}{F5}{0F}{76}{0F}↵ Popuri Popuri: {76}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{75}{0F} Popuri: {75}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{74}{0F} Popuri: {74}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{73}{0F} Popuri: {73}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{72}{0F} Popuri: {72}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{71}{0F}↵ Popuri: {71}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{70}{0F} Popuri: {70}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{6F}{0F} Popuri: {6F}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{6E}{0F} Popuri: {6E}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F6}{0F}{END}	Troje ludzi mieszka na Fermie Drobiu...↵ {FC}{0F}{F5}{0F}{82}{0F}Lillia Lilla: {82}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{81}{0F} Lilla: {81}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{80}{0F} Lilla: {80}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{7F}{0F} Lilla: {7E}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F6}{0F}{F5}{0F}{7D}{0F}↵ Rick Rick: {7D}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{7C}{0F} Rick: {7C}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{7B}{0F} Rick: {7B}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{7A}{0F} Rick: {7A}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{79}{0F} Rick: {79}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{78}{0F}↵ Rick: {78}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{77}{0F} Rick: {77}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F} {F6}{0F}{F5}{0F}{76}{0F}↵ Popuri Popuri: {76}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{75}{0F} Popuri: {75}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{74}{0F} Popuri: {74}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{73}{0F} Popuri: {73}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{72}{0F} Popuri: {72}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{71}{0F}↵ Popuri: {71}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{70}{0F} Popuri: {70}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{6F}{0F} Popuri: {6F}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F5}{0F}{6E}{0F} Popuri: {6E}{0F}{F7}{0F}{F4}{0F}{F6}{0F}{END}
199.	TAK	3	Lilla	Tłumacz / popraw / korekta » *