(c) hmt.pl - 2004